"scalise" - Traduction Français en Arabe

• اسكاليسى
• سكاليس

Non, il ne peut rien entendre. Il veut voir Scalise.
لا, لايمكنه ان يسمع شيئا يريد لقاء اسكاليسى

Scalise va vous faire porter le chapeau.
اسكاليسى يحاول تلفيق التهمة لك ويقول انك انت الذى طعنته

Scalise est en train de vous accuser... de meurtre.
انا احاول مساعدتك, ان اسكاليسى ورفاقه يعلقون الجريمة فى عنقك

Mon contact m'a dit que Coyle passait des coups de fil à, euh, Scalise.
(صديقي أخبرني بأن (كويل (كان يبحث عن (سكاليس

Et qu'est-ce qu'on dit à propos de, euh, Artie Van et Scalise ?
ماذا تعرف عن (أرتي فان) و (سكاليس) ؟

Selon Scalise, elle est actrice ou mannequin.
اسكاليسى يعتقد انها إمّا ممثلة او عارضة ازياء

Que s'est-il passé chez Scalise ?
ماذا حدث فى شقة اسكاليسى عندما كنت هناك ؟

Scalise a fait le coup. Je ne vois pas ça comme ça.
اسكاليسى هو من قتله انا لا ارى هذا مطلقا يا ديكسون

Ne me dis pas ce qui est juste... Scalise a fait le coup.
لا تقل لى ما هو العدل اعرف ان اسكاليسى هو الفاعل

Dire que je t'ai envoyé chez Scalise, comme indic.
استطيع ان اقول اننى ارسلتك الى فندق اسكاليسى لأستخدامك كمراقب لى

En me disant où est Scalise. Tu vas me le dire ?
لا, بأن تقول لى أين اسكاليسى وسوف تُخبرنى يا ويلى

Comment va M. Scalise ?
كيف حال السيد اسكاليسى, يا وبلى ؟

Chez Scalise, peu après votre départ.
فى شقة اسكاليسى, بعد رحيلك مباشرة

Je vous dis que Scalise a tué Morrison.
أقول لك, ان اسكاليسى طعن موريسون

- Où vas-tu ? Je vais aller faire parler Scalise.
انا ذاهب لأستخرج الحقيقة من اسكاليسى

- Scalise est là ?
هل اسكاليسى هنا ؟

Ici, Scalise. Dixon est seul ?
انا اسكاليسى, هل ديكسون بمفرده ؟

Je vais vous offrir Scalise sur un plateau.
سوف اقوم بالقبض على اسكاليسى من اجلك

Je me demande, euh, tu ne crois pas qu'Artie et Scalise aient pu organiser le hold-up de la banque, qu'est-ce que t'en penses ?
... (ألا تعتقد أن (أرتي) و (سكاليس هما من قاما بالإنسحاب من البنك ؟

J'ai, euh, j'ai apporté des provisions pour Scalise.
(أحضرتُ بعض السلع لأجل (سكاليس

Ok, tu nous as donné Scalise, et nous en sommes reconnaissants.
، (حسنً ، سلمتنا (سكاليس و نحن ممتنون