"schillinger" - Traduction Français en Arabe

• شيلينجَر
• شيلينغَر
• شيلنجر
• شلينجر

Hank Schillinger a êtê lavé des accusations de meurtre et enlèvement.
لقد أفلَتَ هانك شيلينجَر مِن تُهَم القَتل و الاختِطاف

Bonjour. Le profil psycho de Schillinger est prêt ?
مرحباً، هل جهِزَ تقييم شيلينجَر النفسي بَعد؟

Tobias, sors le dossier Schillinger. Je vais aux toilettes.
توباياس، أَخرِج مَلَف شيلينجَر سأذهبُ إلى حمام السيدات

Si je dis que c'est Schillinger, ils voudront des preuves.
سأُخبرُهُم أن شيلينغَر مَن قامَ بذلك. سيقولون أثبِت ذلك

Schillinger, tu m'acceptes dans ton groupe ?
لِذا يا شيلينغَر هَل تَقبَلُني كَجُزءاً مِن مَجموعَتِك؟

Ah, voilà le Schillinger que j'aime.
أترى؟ ذاكَ هوَ شيلينجَر الذي أعرفُه و أُحبُه يا عزيزي

Ta façon de gérer la situation avec Schillinger...
الطريقَة التي تعاملتِ بها معَ تلكَ القِصة معَ شيلينجَر

Si tu laisses Cyril où il est, Schillinger le saignera à blanc.
لو تركتَ سيريل حيثُ هوَ سيقومُ شيلينجَر باستغلالِه

Alors ton frère restera dans les bras aimants de Schillinger.
حسناً، إذاً يبقى أخوك في حُضنِ فيرن شيلينجَر المُحِب

Maintenant, Cyril est à Oz pour les 60 ans à venir, il a été violé par Schillinger
و الآن سيريل في سِجنِ أوز سيكونُ هُنا لِسِتين سَنة القادمَة و قد اغتُصِبَ مِن قِبَل شيلينجَر

Que la parole de Schillinger. Il l'a vue faire.
وحدَها كلمَة شيلينجَر قالَ أنهُ رأها تقتُلُه

Eh bien, Schillinger dit qu'on doit bosser ensemble.
حقاً، حسناً، يقولُ شيلينجَر أنَ علينا أن نعملَ معاً

Aviez-vous abordé Schillinger ?
أليسَ صحيحاً أنهُ في تلكَ المَرة أنتِ من قامَ بالاقتراب من شيلينجَر

Quoi que Schillinger dise ou crois avoir vu, je n'ai tué personne.
مهما قالَ شيلينجَر أو ظَنَّ أنهُ رأى، لم أقتُل أحداً

Que Schillinger l'accuse de meurtre l'a influencée ?
هل كانَ أحدُ تلكَ الأسباب حقيقةَ أن شيلينجَر كانَ قد عرِفَ أن ويتلسي قتلَت روس؟

J'ai couché avec Schillinger. C'était brutal, sans amour.
لقد مارستُ الجِنس مع شيلينجَر و كانَ وحشياً و غيرُ مُحِب

Avec le fils de Schillinger qui a fait une overdose.
خاصةً الآن بعدَ أن ماتَ ابنُ شيلينجَر من جُرعَة زائِدَة

M. Schillinger, j'suis enfant de chœur pour le Père Mukada à la messe.
سيد شيلينغَر أنا فَتى المَذبَح للأب موكادا في القُدّاس

Tout ceci correspond à ce que vous avez dit immédiatement après avoir poignardé Schillinger.
كُل ذلك ينسجِم معَ التصريحات التي قلتها مُباشرةً بعدَ طعنكَ (شيلينغَر)

- Ta gueule, "Schillinjer". - "Schillinger", connard.
تباً لكَ يا شيلينجَر - اسمي شيلينغَر أيها الحقير -

Si tu as peur que Schillinger te tue, je te placerai sous protection.
أنظر, إذا إنك خائف بأن يقوم شيلنجر بقتلك, سوف أضعك تحت الحبس الوقائي

Schillinger est revenu à Em City et promet de pas te faire de mal.
(شلينجر) عاد إلى (إيمرالد سيتي). يقول بأنه لن يؤذيك.