"schumacher" - Traduction Français en Arabe

• شوماخر
• شوماكر
• أن إينهارد
• وشوماخر

Bien sûr, la nouvelle la plus importante, pendant que nous n'étions pas à l'antenne, est le tragique accident de Michael Schumacher.
الآن, من الواضح أن أكبر الأخبار بينما كنا قبالة الهواء كان حادث مأساوي أن مايكل شوماخر كان.

Je remercie également M. Hanns Schumacher d'avoir présenté le texte de manière très stimulante et intéressante.
وأنا ممتن أيضا للسيد هانس شوماخر على تقديمه للنص بطريقة محفزة للفكر ومثيرة للاهتمام.

Je ne répéterai pas les nombreux points abordés par M. Schumacher dans sa déclaration.
ولن أكرر العديد من النقاط التي تطرق إليها السيد شوماخر في بيانه.

M. Dietrich Schumacher organise les livraisons russes.
السيد ديتريش شوماخر قام بعمل جداول لكل الشحن الروسية القادة لكورديك لديك ميعاد فى الساعة الرابعة

Dans le même temps, nous sommes d'accord avec les mises en garde contre des solutions improvisées, comme celle lancée par l'Ambassadeur Schumacher de l'Allemagne.
وفي نفس الوقت، نتفق مع التحذيرات ضد الحلول التي تستخدم بدائل مؤقتة مثل التحذير الذي أشار إليه السفير شوماكر ممثل ألمانيا.

J'ai passé les dossiers de Schumacher par Internet avant de déconnecter.
لقد أرسلت ملفات حساب شوماخر إلى بريدى قبل أن أغلق الجهاز

Ça va, les petits pédés? On se prend pour Schumacher?
يا حزم الحطب، كلّ شيء بخير فكّرك هل هو شوماخر

Vous pouvez le faire. Conduisez comme Schumacher.
هيا أنت تستطيع قم بالقيادة مثل شوماخر

Il est comme Michael Schumacher...
‎بالضبط مثل مايكل شوماخر

Mais Senna était convaincu que la Benetton conduite par Michael Schumacher
ولكن (سينا) كان مقتنع (ببنتون) التي قادها (مايكل شوماخر)

Au sixième tour, Michael Schumacher tente de faire pression sur Senna.
في الفة السادسة, (مايكل شوماخر) يحاول الضغط على (سينا)..

Résumé établi par Hanns Schumacher (Allemagne)
موجز من إعداد الرئيس، هانس شوماخر (ألمانيا)

M. Schumacher (Allemagne) (parle en anglais) : Je voudrais tout d'abord remercier le Secrétaire général et ses collaborateurs de leur rapport très complet.
السيد شوماخر )ألمانيا( )تكلم بالانكليزية(: اسمحوا لي أولا، أن أشكر اﻷمين العــام ومعاونيــه على هذا التقرير الشامل.

M. Schumacher (Luxembourg) demande que l’explication de vote donnée pour les votes précédents soit reprise au titre du point 97 g).
٦٣ - السيد شوماخر )لكسمبرغ(: طلب أن يكرر بخصوص البند ٩٧ )ز( تعليل التصويت المقدم فيما يتعلق بعمليات التصويت السابقة.

M. Hanns Heinrich Schumacher
السيد هانس هاينريش شوماخر

M. Hanns Heinrich Schumacher
السيد هانز هينريتش شوماخر

En terminant, je voudrais exprimer les remerciements sincères de ma délégation à l'Ambassadeur de la Jamaïque Durrant, à l'Ambassadeur d'Allemagne Schumacher et à l'Ambassadeur du Bangladesh Chowdhury, ainsi qu'à leurs équipes fort compétentes, pour leur dévouement et leur travail acharné durant le processus préparatoire.
وفي الختام، أود الإعراب عن تقدير وفدي الصادق للسفيرة دورانت ممثلة جامايكا، والسفير شوماخر ممثل ألمانيا والسفير شودري ممثل بنغلاديش، ولأفرقتهم القديرة، على تفانيهم وإخلاصهم وعملهم الشاق خلال العملية التحضيرية.

Nous saluons le travail inlassable des Ambassadeurs de la Jamaïque, Patricia Durrant, de l'Allemagne, Hanns Schumacher et du Bangladesh, Iftekhar Ahmed Chowdhury et Anwarul Karim Chowdhury.
ونقدر العمل الدؤوب الذي قام به السفراء باتريشيا دورانت سفيرة جامايكا، وهانس شوماكر سفير ألمانيا وافتخار أحمد شودري وأنوار الكريم شودري سفيرا بنغلاديش.

C'est pas lui. Mon ami Lantos a l'adresse IP de Michael Schumacher...
إنه ليس هو ، "لانتوس" أحضر آي بي خاصة "شوماكر"

Schumacher va essayer de tenter sa chance sur le prochain tour.
أظن أن إينهارد سيحاول القيام بحركته بقدومه الى المنعطف التالي ذاك