"schumann" - Traduction Français en Arabe

• شومان
• سكومان
• لشومان

Tu veux que Schumann soit sauvé par un immigrant illégal ?
هل تريد ان يتم انقاذ شومان بأجنبي غير شرعي؟

Depuis 2003 Membre du conseil de direction de l'Institut Robert Schumann pour l'Europe
2003 حتى الآن عضو في مجلس إدارة معهد روبرت شومان لأوروبا

Les travaux de la station d'enregistrement des résonances de Schumann ont suscité un vif intérêt pour l'étude du champ magnétique solaire.
واجتذب العمل الذي تضطلع به محطة رنائن شومان اهتماماً كبيراً فيما يتعلق بدراسة المجال المغنطيسي للشمس.

Médaille des Universités Louis Pasteur et Robert Schumann de Strasbourg
وسام جامعة لوي باستور وجامعة روبرت شومان في ستراسبورغ

Je joue du Schumann jusqu'à la nausée.
أنا أعمل على سكومان اللعين حتى تاذّت أذناي

Au vu de la situation, mon conseil... si vous ne pouvez pas survivre jusqu'à notre arrivée... est d'essayer la Manœuvre de Schumann.
النظر في الوضع، نصيحتي الشخصية... إذا كنت لا تستطيع البقاء على قيد الحياة حتى نأتي... محاولة شومان مناورة.

Le sergent William Schumann, armée des Etats-Unis... matricule 2131284262.
العريف وليام شومان . .. الجيش الأمريكي رقم التسلسل 2131284262

Le Président révèle que que William Schumann... était piégé derrière les lignes ennemies.
الرئيس يكشف . .. ان وليام شومان منحصرا خلف خطوط العدو

Schumann est le militaire... qu'on a laissé derrière les lignes ennemies...
تناسب شومان ... ذلكالجنديالعسكري الذي ترك خلف ... خطوطعدو

Grave erreur de montrer Schumann avant l'élection.
من أكبر الاخطاء ظهور شومان قبل الإنتخابات

Je suis devant une photo du sergent Willie Schumann.
انا منتظرا لتلك اللقطة العريف ويلي شومان

Ici à la base de l'Armée de l'Air Andrews... on prépare le retour de Willie Schumann.
نحن هنا في .. . قاعدة أندروز الجوية مستعدون لعودة ويلي شومان

Sergent Schumann, bienvenue dans l'Histoire.
العريف شومان .. استطيع ان اقول لك مرحبا بك في التأريخ

L'avion de Schumann devrait être au-dessus de l'Atlantique... en approche finale vers notre pays.
طائرة شومان يجب أن تكون . .. قد عبرت المحيط الأطلسي وستهبط ظهرا على ارض الوطن

Schumann devait être de retour en Amérique aujourd'hui... après son sauvetage en Albanie.
شومان كان سيعود . .. إلى الأراضي الأمريكية اليوم بعد أن تم إنقاذه في ألبانيا

Nous avons du nouveau au sujet de l'accident d'avion... transportant le sergent Schumann.
لدينا أمور مستجدة بخصوص .. . حادث طائرة للعريف شومان

Cet interrogateur qu'ils vous ont envoyé, s'appelait-il Schumann ?
هل كان اسم المحقق الذى ارسلوه لك شومان ؟

Schumann était un vrai salaud. Il m'a presque cassé.
لقد كان شومان وغدا فعلا كاد يكسرنى لنصفين

Schumann a essayé de se suicider en 1833, mais Clara Wieck... sa fiancée... l'a sauvé et gardé en vie via le métronome, ce qui, malheureusement, a rendu Schumann fou.
شومان حاول قتل نفسه في عام 1833م لكن كلارا ويك خطيبته احتفظت به على قيد الحياة بواسطة المسرع

Allez! Go! Allez-y, avant de devenir fou comme Schumann.
هيا ، انطلق و كن حراً و الا اصابك الجنون مثل شومان

Il ne sait rien de Schumann.
هو لا يعرف شيئاً عن سكومان.

Nous venons de recevoir cette photographie de Schumann... prisonnier d'un groupe dissident de terroristes albanais.
للتوا إستلمنا . .. هذه الصورة لشومان خطف من قبل مجموعة من المعارضة الإرهابيين الألبان