Sammy et Scoubi, voyez ce que vous pouvez trouver par ici. | Open Subtitles | شاجى , سكوبى,َ ايُمْكِنُ أَنْ تَحْفرَ حول هنا |
Il y a un Scoubi Snack à gagner. | Open Subtitles | ممكن ان تاخذ النوبه كامله مقابل وجبه سكوبى الخفيفه |
Ce crocodile a bien failli avoir son propre Scoubi Snack. | Open Subtitles | ذلك التمساحِ كَانَ سيأكل وجبة سكوبى الخفيفة الخاصة جداً |
Ie reflet du soleil sur la médaille de Scoubi a fait disparaître le Yowie Yahoo. | Open Subtitles | نور الشمس الذى ينعكس مِنْ بطاقةِ سكوبى جَعلَ ياهوو يَختفي. |
Grâce à Scoubi, on a pu résoudre le mystère. | Open Subtitles | شكراً لك سكوبى نحن كُنّا قادرون على حَلّ اللغز |
Peut-être pour deux Scoubi Snacks? | Open Subtitles | َاو رُبَّمَا وجبتان سكوبى الخفيفةِ؟ |
Je ressens la même chose, Scoubi. | Open Subtitles | أَحسُّ بنفس الشعور تقريبا، سكوبى |
Voilà les Scoubi Snacks! | Open Subtitles | هناك سكوبى يَتناولُ طعام خفيف |
J'aurais peut-être de la place pour un Scoubi Snack ou deux. | Open Subtitles | ماذا عنك سكوبى ؟ |
Ouais, Scoubi Snack! | Open Subtitles | نعم، وجبة سكوبى الخفيفة |
Tu as réussi, Scoubi! | Open Subtitles | سكوبى, انت فعلتها |
Allez! Pour faire partie du Scoubi Gang tu dois parfois te faire violence. | Open Subtitles | هيا يا (كورديليا) لكى تكونى فى عصابة (سكوبى), يجب أن تكونى مزعجة أحياناً |
Sammy et Scoubi? | Open Subtitles | شاجى و سكوبى |
Scoubi! | Open Subtitles | سكوبى! |