"se passe-t-il avec" - Traduction Français en Arabe

• يجري مع
• يحدث مع
• حدث مع
• الأمر مع

Et que se passe-t-il avec ce labo en Californie ?
وماذا يجري مع هذا المختبر في كاليفورنيا؟

Kevin, c'est Sally. Que se passe-t-il avec la 53?
مرحبا كيفن معك سالي ما الذي يجري مع السيارة 53

Oui, bien sûr. Que se passe-t-il avec ton frère ?
أجل، بالتأكيد، ماذا يجري مع شقيقكِ؟

Que se passe-t-il avec l'école ? Mon financement a-t-il permis de compléter ce qu'il manquait ?
ماذا يحدث مع المدرسة، هل مساعدتي بالتمويل اكتملت؟

Que se passe-t-il avec les frais de scolarité, papa ?
ما لذي يحدث مع اجور التعليم يا أبي؟

Ou que se passe-t-il avec ce gars qu'elle aime bien ?
أو ما حدث مع تلك الرجل الذي كانت ساحقة على؟

Je ne sais pas. Je viens d'arriver. Que se passe-t-il avec Deeks ?
لا اعلم,لقد وصلت للتو,ماذا حدث مع (ديكس)؟

Que se passe-t-il avec cette nouvelle fille, Bobby?
إذا , ما الأمر مع هذه الفتـاة الجديدة يابوبى؟ أين قابلتهــا ؟

Que se passe-t-il avec vous deux?
ما يجري مع اثنين من المرور؟

Lucy, que se passe-t-il avec les communications ?
لوسي، ما يجري مع كومز؟

Que se passe-t-il avec ta mère ?
ماذا يجري مع أمك؟

Que se passe-t-il avec ma mère ?
ماذا يجري مع أمي؟

Que se passe-t-il avec Ray?
ماذا يجري مع " راي " ؟

Que se passe-t-il avec Kate ?
ماذا يجري مع " كيت " ؟

Oh mon dieu, mon dieu. Que se passe-t-il avec vous autres? Ecoutez!
ياألهي , يألهي , ما الذي يحدث مع شبانك ؟

Lucy, que se passe-t-il avec la musique ?
لوسي، ما يحدث مع الموسيقى.

Que se passe-t-il avec Bridge, bon sang ?
ما الذي يحدث مع بريدج

Que se passe-t-il avec l'artillerie ?
ماذا يحدث مع المدفعيه؟

Que se passe-t-il avec Reaper 1 ?
مالّذي حدث مع المفغرة ـ1ـ؟

Que se passe-t-il avec Farrow Tech ?
ماذا حدث مع فاروتيك؟

- Oui. - Que se passe-t-il avec les émigrants ?
نعم - ماذا حدث مع المهاجرين ؟

Que se passe-t-il avec toutes ces petites sculptures?
ما الأمر مع كل تلك المنحوتات الصغيرة؟