"secrétaire de conseil" - Traduction Français en Arabe

• أمين المجلس

En outre, un agent recruteur ne peut enrôler aucune personne qui semble âgée de moins de 18 ans sans le consentement par écrit à cet engagement de son parent ou gardien ou, si ces derniers sont décédés ou inconnus, du secrétaire de mairie ou du Secrétaire de Conseil du district de résidence de l'intéressé.
وبالإضافة إلى ذلك، لا يمكن للضابط المسؤول تجنيد شخص يبدو أنه دون سن 18 عاماً إلا بعد الحصول على موافقة أحد والديه أو ولي أمره أو، في حالة كون الوالدين أو ولي الأمر متوفين أو غير معروفين، موافقة أمين المجلس البلدي أو أمين مجلس المنطقة التي يسكن فيها المجند.

Les délégations sont priées de télécopier leurs pouvoirs au bureau du Secrétaire de Conseil d'administration de l'UNICEF (télécopie 1 (212) 326-7096) le plus tôt possible, le vendredi 21 novembre 2003 au plus tard.
ويطلب إلى أعضاء الوفود إرسال وثائق تفويضهم بالفاكس إلى مكتب أمين المجلس التنفيذي لليونيسيف (رقم الفاكس: 1 (212) 326-7096) في أقرب وقت ممكن، على أن لا يتجاوز يوم الجمعة، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2003.

Les délégations sont priées de télécopier leurs pouvoirs au bureau du Secrétaire de Conseil d'administration de l'UNICEF (télécopie 1 (212) 326-7096) le plus tôt possible, le vendredi 21 novembre 2003 au plus tard.
ويطلب إلى الوفود إرسال وثائق تفويضها بالفاكس إلى مكتب أمين المجلس التنفيــــذي لليونيسيــــف (رقــــم الفاكس: 1 (212) 326-7096) في أقرب وقت ممكن، على أن لا يتجاوز يوم الجمعة، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2003.

Les délégations sont priées de télécopier leurs pouvoirs au bureau du Secrétaire de Conseil d'administration de l'UNICEF (télécopie 1 (212) 326-7096) le plus tôt possible, le vendredi 21 novembre 2003 au plus tard.
ويرجى من إلى الوفود إرسال وثائق تفويضها بالفاكس إلى مكتب أمين المجلس التنفيــــذي لليونيسيــــف (رقــــم الفاكس: 1 (212) 326-7096) في أقرب وقت ممكن، على أن لا يتجاوز يوم الجمعة، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2003.

Les délégations sont priées de télécopier leurs pouvoirs au bureau du Secrétaire de Conseil d'administration de l'UNICEF (télécopie 1 (212) 326-7096) le plus tôt possible, le vendredi 21 novembre 2003 au plus tard.
ويرجى من الوفود إرسال وثائق تفويضها بالفاكس إلى مكتب أمين المجلس التنفيــــذي لليونيسيــــف (رقــــم الفاكس: 1 (212) 326-7096) في أقرب وقت ممكن، على أن لا يتجاوز يوم الجمعة، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2003.

Les délégations sont priées de télécopier leurs pouvoirs au bureau du Secrétaire de Conseil d'administration de l'UNICEF (télécopie 1 (212) 326-7096) le plus tôt possible, le vendredi 21 novembre 2003 au plus tard.
ويرجى من الوفود إرسال وثائق تفويضها بالفاكس إلى مكتب أمين المجلس التنفيــــذي لليونيسيــــف (رقــــم الفاكس: 1 (212) 326-7096) في أقرب وقت ممكن، على ألا يتجاوز يوم الجمعة، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2003.