"secrétaire général présenté en application du paragraphe" - Traduction Français en Arabe

• الأمين العام المقدم عملا بالفقرة
• الأمين العام المقدم عملاً بالفقرة
• الأمين العام عملا بالفقرة

Rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 24 de la résolution 1483 (2003) et du paragraphe 12 de la résolution 1511 (2003)
تقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرة 24 من قرار مجلس الأمن 1483 (2003) والفقرة 12 من القرار 1511 (2003)

Rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1830 (2008) (S/2009/284).
تقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1830 (2008) (S/2009/284).

Rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1830 (2008) (S/2009/393).
تقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1830 (2008) (S/2009/393).

Rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1830 (2008)
تقرير الأمين العام المقدم عملاً بالفقرة 6 من القرار 1830 (2008)

Premier rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 2169 (2014) (S/2014/774)
التقرير الأول المقدم من الأمين العام عملا بالفقرة 6 من القرار 2169 (2014) (S/2014/774)

Rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1883 (2009) (S/2010/240)
تقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1883 (2009) (S/2010/240)

S/2009/585 Rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1883 (2009) [A A C E F R]
S/2009/585 تقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1883 (2009) [بجميع اللغات الرسمية]

Rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1883 (2009) (S/2009/585)
تقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرة ٦ من القرار 1883 (2009) (S/2009/585)

Rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1883 (2009) (S/2009/585)
تقريـر الأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1883 (2009) (S/2009/585)

Rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1830 (2008)
تقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1830 (2008)

Rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1883 (2009)
تقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1883 (2009)

Rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1883 (2009) (S/2010/406)
تقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1883 (2009) (S/2010/406)

Rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1936 (2010) (S/2010/606)
تقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1936 (2010) (S/2010/606)

S/2010/606 Rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1936 (2010) [A C E F R S] - - 14 pages
S/2010/606 تقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1936 (2010) [بجميع اللغات الرسمية] - 18 صفحة

Rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1936 (2010) (S/2010/606)
تقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1936 (2010)(S/2010/606)

Rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1936 (2010)
تقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1936 (2010)

4. Le rôle de la Commission est défini dans le rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 19 de la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité (S/22559).
4- يرد بيان دور اللجنة في تقرير الأمين العام المقدم عملاً بالفقرة 19 من قرار مجلس الأمن 687 (1991) (S/22559).

Trente-deuxième rapport du Secrétaire général présenté en application du paragraphe 14 de la résolution 1284 (1999)
التقرير الثاني والثلاثون المقدَّم من الأمين العام عملا بالفقرة 14 من القرار 1284 (1999)