"secrétaire général sur la liquidation finale" - Traduction Français en Arabe

• الأمين العام عن التصرف النهائي

01. Rapport du Secrétaire général sur la liquidation finale des avoirs
1 - تقرير الأمين العام عن التصرف النهائي في الأصول

a) Rapport du Secrétaire général sur la liquidation finale des avoirs de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (résolution 66/267);
(أ) تقرير الأمين العام عن التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد (القرار 66/267)؛

Le Comité consultatif recommande que l'Assemblée générale prenne note du rapport du Secrétaire général sur la liquidation finale des avoirs de la MINUSIL.
4 - وتوصي اللجنة الاستشارية بأن تحيط الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة في سيراليون.

a) Rapport du Secrétaire général sur la liquidation finale des avoirs de la MINUSIL (A/62/756);
(أ) تقرير الأمين العام عن التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (A/62/756)؛

À la reprise de sa soixante-troisième session, en juin 2009, l'Assemblée générale a pris acte du rapport du Secrétaire général sur la liquidation finale des actifs de l'Opération (résolution 63/288).
وفي الدورة الثالثة والستين المستأنفة، في حزيران/يونيه 2009، أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن التصرف النهائي في أصول العملية (القرار 63/288).