Découvrez nos services en

    "secrétariat de la convention de stockholm" - Traduction Français en Arabe

    • أمانة اتفاقية استكهولم
        
    • وأمانة اتفاقية استكهولم
        
    • أمانة اتفاقية ستكهولم
        
    Le secrétariat veillerait, en collaboration avec le secrétariat de la Convention de Stockholm et le Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques, à ce que cet atelier ait lieu comme prévu. UN وقال إن الأمانة ستتخذ الخطوات، بالاشتراك مع أمانة اتفاقية استكهولم والبرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة للمواد الكيميائية، لكفالة تنظيم ورشة العمل في الموعد المعلَن عنه.
    3. Satisfaction générale des clients quantifiée et qualifiée grâce aux réactions communiquées au secrétariat de la Convention de Stockholm au sujet de ses publications. UN 3 - رضى العملاء العام من خلال التغذية المرتدة إلى الأمانة بمطبوعات أمانة اتفاقية استكهولم من الناحيتين الكمية والنوعية.
    Le secrétariat de la Convention de Stockholm exerce les fonctions de Secrétaire du CEP. UN تقوم أمانة اتفاقية استكهولم بأعمال أمين النادي.
    Mirex secrétariat de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants UN أمانة اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة
    Secrétariat de la Convention de Bâle, Centres régionaux de la Convention de Bâle, secrétariat de la Convention de Stockholm, IOMC (OIT, FAO, OMS, ONUDI, OCDE, PNUD, Banque mondiale) UN أمانة اتفاقية بازل، والمراكز الإقليمية لاتفاقية بازل، وأمانة اتفاقية استكهولم
    secrétariat de la Convention de Stockholm UN أمانة اتفاقية ستكهولم
    Tous les rapports doivent être présentés à la Conférence des Parties par l'intermédiaire du secrétariat de la Convention de Stockholm. UN ويجب تقديم جميع التقارير إلى مؤتمر الأطراف من خلال أمانة اتفاقية استكهولم.
    Le secrétariat de la Convention de Stockholm assurera le secrétariat du Groupe d'experts. UN تقدم أمانة اتفاقية استكهولم خدمات الأمانة لفريق الخبراء.
    Tous les rapports doivent être présentés à la Conférence des Parties par l'intermédiaire du secrétariat de la Convention de Stockholm. UN ويجب تقديم جميع التقارير إلى مؤتمر الأطراف من خلال أمانة اتفاقية استكهولم.
    secrétariat de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants FORMULAIRE UN أمانة اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة
    Le secrétariat et les Centres régionaux de la Convention de Bâle ont contribué à l'organisation d'ateliers conjoints avec le secrétariat de la Convention de Stockholm, en particulier les ateliers suivants : UN وساهمت الأمانة ومراكز اتفاقية بازل الإقليمية في حلقات عمل تدريبية مشتركة مع أمانة اتفاقية استكهولم بوجه خاص فيما يلي:
    Le secrétariat et les Centres régionaux de la Convention de Bâle ont contribué à l'organisation d'ateliers conjoints avec le secrétariat de la Convention de Stockholm, en particulier les ateliers suivants : UN وساهمت الأمانة ومراكز اتفاقية بازل الإقليمية في حلقات عمل تدريبية مشتركة مع أمانة اتفاقية استكهولم بوجه خاص فيما يلي:
    Jusqu'à présent, les activités du secrétariat de la Convention de Stockholm se sont limitées à fournir un appui à la réunion, c'est-à-dire à préparer un document à soumettre à la Conférence des Parties. UN وحالياً تقتصر أنشطة أمانة اتفاقية استكهولم على تقديم الدعم للاجتماع، وذلك بإعداد وثيقة ينظر فيها مؤتمر الأطراف.
    secrétariat de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants UN أمانة اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة
    Ils sont en cours de rédaction, en consultation avec le secrétariat de la Convention de Stockholm. UN ويجري إعداد الوثيقتين معاً بالتشاور مع أمانة اتفاقية استكهولم.
    secrétariat de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants UN أمانة اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة
    secrétariat de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants UN أمانة اتفاقية استكهولم للملوثات العضوية الثابتة
    Jusqu'à présent, les activités du secrétariat de la Convention de Stockholm se sont limitées à fournir un appui à la réunion, c'est-à-dire à préparer un document à soumettre à la Conférence des Parties. UN وحالياً تقتصر أنشطة أمانة اتفاقية استكهولم على تقديم الدعم للاجتماع، وذلك بإعداد وثيقة ينظر فيها مؤتمر الأطراف.
    Il a été décidé de tenir cette réunion conjointement avec le secrétariat de la Convention de Stockholm afin d'encourager la ratification et l'application des deux Conventions. UN وتقرر عقد هذا الاجتماع بالاقتران مع أمانة اتفاقية استكهولم كوسيلة لتشجيع التصديق على الاتفاقيتين وتنفيذهما.
    Secrétariat de la Convention de Bâle, Centres régionaux de la Convention de Bâle, secrétariat de la Convention de Stockholm, IOMC (OIT, FAO, OMS, ONUDI, OCDE, PNUD, Banque mondiale) UN أمانة اتفاقية بازل، والمراكز الإقليمية لاتفاقية بازل، وأمانة اتفاقية استكهولم
    secrétariat de la Convention de Stockholm UN أمانة اتفاقية ستكهولم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus