| Note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية |
| Note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية |
| La Conférence sera saisie d'une note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure, qui comprendra un projet de calendrier de ses travaux. | UN | وتعرض على نظر المؤتمر مذكرة من الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية، تتضمن جدولا زمنيا مقترحا لأعمال المؤتمر. |
| e) Note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure (A/CONF. 214/5); | UN | (هـ) مذكرة من الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية (A/CONF.214/5)؛ |
| La Conférence sera saisie pour examen d'une note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure. | UN | وستعرض على المؤتمر للنظر مذكرة من اﻷمانة العامة عن المسائل التنظيمية والاجرائية. |
| Note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure (A/CONF.214/5). | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية (A/CONF.214/5) |
| L'ordre du jour provisoire, le Règlement intérieur provisoire de la Conférence et la note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure figurent dans les documents A/CONF.212/1, A/CONF.212/2 et A/CONF.212/4, respectivement. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت والنظام الداخلي المؤقت للمؤتمر و مذكرة الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية في الوثائق A/CONF.212/1 و A/CONF.212/2 و A/CONF.212/4، على التوالي. |
| L'ordre du jour provisoire, le Règlement intérieur provisoire de la Conférence et la note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure figurent dans les documents A/CONF.212/1, A/CONF.212/2 et A/CONF.212/4, respectivement. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت والنظام الداخلي المؤقت للمؤتمر و مذكرة الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية في الوثائق A/CONF.212/1 و A/CONF.212/2 و A/CONF.212/4، على التوالي. |
| L'ordre du jour provisoire, le Règlement intérieur provisoire de la Conférence et la note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure figurent dans les documents A/CONF.212/1, A/CONF.212/2 et A/CONF.212/4, respectivement. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت والنظام الداخلي المؤقت للمؤتمر و مذكرة الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية في الوثائق A/CONF.212/1 و A/CONF.212/2 و A/CONF.212/4، على التوالي. |
| L'ordre du jour provisoire, le Règlement intérieur provisoire de la Conférence et la note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure figurent dans les documents A/CONF.212/1, A/CONF.212/2 et A/CONF.212/4, respectivement. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت والنظام الداخلي المؤقت للمؤتمر و مذكرة الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية في الوثائق A/CONF.212/1 و A/CONF.212/2 و A/CONF.212/4، على التوالي. |
| L'ordre du jour provisoire, le Règlement intérieur provisoire de la Conférence et la note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure figurent dans les documents A/CONF.212/1, A/CONF.212/2 et A/CONF.212/4, respectivement. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت والنظام الداخلي المؤقت للمؤتمر و مذكرة الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية في الوثائق A/CONF.212/1 و A/CONF.212/2 و A/CONF.212/4، على التوالي. |
| Note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure (A/CONF.216/3) | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية (A/CONF.216/3) |
| Note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure (A/CONF.212/4) | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية (A/CONF.212/4) |
| d) Note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure (A/CONF.212/4); | UN | (د) مذكرة من الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية (A/CONF.212/4)؛ |
| Note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure (A/CONF.199/3) | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية (A/CONF.199/3) |
| À sa 1re séance, le 29 novembre, la Conférence a approuvé la note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure (A/CONF.212/4). | UN | 18 - في الجلسة الأولى المعقودة في 29 تشرين الثاني/نوفمبر، أقر المؤتمر تنظيم الأعمال الوارد في مذكرة الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية ((A/CONF.212/4. |
| À sa 1re séance, le 24 juin, la Conférence a approuvé la note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure (A/CONF.214/5). | UN | 17 - في الجلسة الأولى المعقودة في 24 حزيران/يونيه، أقر المؤتمر تنظيم الأعمال الوارد في مذكرة الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية ((A/CONF.214/5. |
| I. Organisation des travaux, y compris mise en place de la grande commission À sa 1re séance, le 24 juin, la Conférence a approuvé la note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure (A/CONF.214/5). | UN | 17 - في الجلسة الأولى المعقودة في 24 حزيران/يونيه، أقر المؤتمر تنظيم الأعمال الوارد في مذكرة الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية (A/CONF.214/5). |
| Rapport du Secrétariat sur les questions d’organisation liées à la tenue de la troisième Conférence des Nations Unies sur l’exploration et les utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique | UN | تقرير من اﻷمانة العامة عن المسائل التنظيمية المتعلقة بعقد مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية |
| Note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure (A/CONF.165/3) | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن المسائل التنظيمية والاجرائية (A/CONF.165/3) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 