| L’Assemblée générale nomme un Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires comprenant seize membres, dont trois au moins sont des experts financiers d’une compétence reconnue. | UN | " تعين الجمعية العامة لجنة استشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية مؤلفة من ستة عشر عضوا يكون بينهم ثلاثة على اﻷقل من الخبراء الماليين المعروفين. |
| L'Assemblée générale nomme un Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires comprenant seize membres, dont trois au moins sont des experts financiers d'une compétence reconnue. | UN | " تعين الجمعية العامة لجنة استشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية مؤلفة من ستة عشر عضوا يكون بينهم ثلاثة على اﻷقل من الخبراء الماليين المعروفين. |
| L'Assemblée générale nomme un Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires comprenant seize membres, dont trois au moins sont des experts financiers d'une compétence reconnue. | UN | " تعين الجمعية العامة لجنة استشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية مؤلفة من ستة عشر عضوا يكون بينهم ثلاثة على اﻷقل من الخبراء الماليين المعروفين. |
| Le Comité consultatif se compose actuellement des seize membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالين: |
| Le Comité consultatif se compose actuellement des seize membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالين: |
| seize membres seront élus comme suit : | UN | يتعين انتخاب ستة عشر عضواً وفقاً للنمط التالي: |
| Le Comité consultatif se compose actuellement des seize membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالين: |
| Le Comité consultatif se compose actuellement des seize membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالين: |
| Le Comité consultatif se compose actuellement des seize membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حالياً من الأعضاء الستة عشر التالية أسماؤهم: |
| Il se compose actuellement des seize membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حالياً من الأعضاء الستة عشر التالية أسماؤهم: |
| Le Comité consultatif se compose actuellement des seize membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالية أسماؤهم: |
| Le Comité consultatif se compose actuellement des seize membres suivants : | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالية أسماؤهم: |
| seize membres doivent être élus sur la base suivante : | UN | من المقرر انتخاب ستة عشر عضواً وفقاً للنمط التالي: |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 