"sens seule" - Traduction Français en Arabe

• وحيدة
• وحيده
• شعرت بالوحدة

Je me sens seule. Je n'ai jamais eu de meilleur ami.
لذلك فأنا وحيدة معظم الوقت و لم أحظ بصديق مقرب أبدًا

Ben, je me sens seule. Avoir un miroir dans ma chambre sera comme avoir de la compagnie !
كنت وحيدة , وجلب مرآة إلى غرفتي كأن لدي رفيق

Lizzie, tu te sens seule et moche, depuis que ton mari t'a quittée.
ليزي, اعلم انك تشعرين بانك وحيدة وغير جذابة بعدما تركك زوجك

J'ai une petite poupée très flippante pour quand tu te sens seule.
لدي دمية صغيرة مخيفة التي يمكن أن امنحها لكِ عندما تكوني وحيده

Maintenant, je me sens seule.
أمّا وقد توفّيت الآن صرتُ أشعر بأنّي وحيدة

Je me sens seule mais je pense qu'une petite visite du "Dr.
وحيدة لكن اعتقد زيارة بسيطة من الدكتور نيل البارع ربما سوف تساعد

Tout semble génial avec la société, mais en vérité, je me sens seule.
كل شيء يبدو على مايرام .. في الشركة لكن الحقيقة ، أنني وحيدة

Mais en attendant, je veux que tu le serres très fort quand tu es triste, quand tu as peur ou quand tu te sens seule.
حتى ذلك الحين ، أريدك أن تمسكينه عندما تشعرين بالحزن أو عندما تكونين خائفة أو وحيدة

Mais parfois je me sens seule.
ولكن أحياناً أشعر تماماً بأنني وحيدة في العالم

Chaque fois que je me sens seule ou déprimée, je viens ici, et ça me rappelle que... les flingues sont amusants.
عندما اكون وحيدة او يائسة أتى الى هنا وهذا يذكرنى أن المسدسات ممتعة

Quand je me sens seule
عندما أكون وحيدة تماماً

Je me sens seule, c'est tout.
كلا, كل ما في الأمر أنني وحيدة

Je me sens seule chez moi.
أشعر بأنني وحيدة جداً في منزلي.

J'ai chaud et je suis pleine, mais je me sens seule.
أنا شبعانة و دافئة لكننى وحيدة

Je me sens seule.
انا وحيدة يا، بول.

Je sais que tu sens seule.
أعلم أنكِ وحيدة

Il se sent seul. Je me sens seule.
هو وحيد وأنا وحيدة

Je suis en plein divorce, je me sens seule et vulnérable.
أنا في منتصف الطلاق أشعر أنني وحيده وضعيفة

Ils ne savent pas à quel point je me sens seule, depuis sa mort.
إنهم لايفهمون كيف إني وحيده منذ وفاته

Quand je me sens seule, ou que je déprime, j'ajoute un nouveau canapé, de nouveaux rideaux,
-عندما أكون وحيده و مكتأبه -فقط أضيف كنبه جديده

Depuis le décès de ta mère, tu te sens seule, comme sans famille.
بسبب وفاة أمّك الأرجح أنّك شعرت بالوحدة وكأنه ليس ديك عائلة