"septième rapport intérimaire" - Traduction Français en Arabe

• التقرير المرحلي السابع

septième rapport intérimaire sur la Mission des Nations Unies au Libéria
التقرير المرحلي السابع عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

septième rapport intérimaire sur l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire
التقرير المرحلي السابع عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

ii) septième rapport intérimaire sur le Système intégré de gestion.
' ٢ ' التقرير المرحلي السابع عن نظام المعلومات التنظيمية المتكامل.

a) septième rapport intérimaire du Secrétaire général sur le Système intégré de gestion
التقرير المرحلي السابع لﻷمين العام عن نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل

Projet de système intégré de gestion : septième rapport intérimaire du Secrétaire général
نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل: التقرير المرحلي السابع لﻷمين العام

septième rapport intérimaire du Secrétaire général sur l'Opération des Nations Unies
التقرير المرحلي السابع للأمين العام بشأن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

b) Projet de système intégré de gestion : septième rapport intérimaire du Secrétaire général
)ب( مشروع نـظام المعلومـات اﻹداريــة المتكامـل: التقرير المرحلي السابع لﻷمين العام

30.12 Des détails supplémentaires seront exposés dans un septième rapport intérimaire, qui sera présenté à l'Assemblée générale à sa cinquantième session.
٣٠-١٢ وسترد معلومات إضافية في التقرير المرحلي السابع الذي سيقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين.

septième rapport intérimaire du Secrétaire général
التقرير المرحلي السابع لﻷمين العام

19. La portée du module 3 a été décrite en détail à la section V du septième rapport intérimaire (A/C.5/50/35).
١٩ - وقد ورد وصف تفصيلي لنطاق اﻹصدار ٣ في الفرع الخامس من التقرير المرحلي السابع (A/C.5/50/35).

Activités entreprises à l'échelle de la CNUCED en vue de l'application du Programme d'action en faveur des pays les moins avancés pour la décennie 2001-2010: septième rapport intérimaire
الأنشطة المُضطلع بها على نطاق الأونكتاد في تنفيذ برنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نمواً: التقرير المرحلي السابع

:: septième rapport intérimaire du Secrétaire général sur l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire (S/2006/2)
:: التقرير المرحلي السابع للأمين العام بشأن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (S/2006/2)

septième rapport intérimaire du Secrétaire général sur l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire (S/2006/2)
التقرير المرحلي السابع للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (S/2006/2)

septième rapport intérimaire du Secrétaire général sur l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire (S/2006/2).
التقرير المرحلي السابع للأمين العام بشأن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (S/2006/2).

septième rapport intérimaire du Secrétaire général sur l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire (S/2006/2).
التقرير المرحلي السابع للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (S/2006/2).

iii) septième rapport intérimaire sur l'adoption par l'Organisation des Nations Unies des Normes comptables internationales pour le secteur public (résolution 60/283, sect. II);
' 3` التقرير المرحلي السابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (القرار 60/283، الجزء ثانيا)؛

Le Conseil de sécurité a repris l'examen de la question à sa 5350e séance, le 19 janvier 2006, comme convenu lors de consultations préalables; il était saisi du septième rapport intérimaire du Secrétaire général sur l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire (S/2006/2).
استأنف مجلس الأمن نظره في البند في جلسته 5350، المعقودة في 19 كانون الثاني/يناير 2006، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، وكان معروضا عليه التقرير المرحلي السابع للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (S/2006/2).

Toutefois, nous notons que, dans le septième rapport intérimaire du Secrétaire général sur le SIG (A/C.5/50/35), on recommandait un effectif total de 12 programmeurs sur la base des besoins identifiés du SIG en matière de maintenance.
إلا أننا نلاحظ أن التقرير المرحلي السابع لﻷمين العام بشأن نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل )A/C.5/50/53(، اقترح مستــوى للملاك مكــون من ١٢ مــن المبرمجين على أســاس الاحتياجات المحــددة وقتئذ لصيانة النظام.