"services d'appui remboursables" - Traduction Français en Arabe

    • خدمات الدعم التي ترد تكاليفها
        
    • خدمات الدعم التي تسدد تكاليفها
        
    • خدمات الدعم الواجبة السداد
        
    • خدمات الدعم القابلة للسداد
        
    • وخدمات الدعم التي ترد تكاليفها
        
    • وخدمات الدعم الواجبة السداد
        
    • خدمات الدعم التي تُرد تكاليفها
        
    • خدمات الدعم التي تردّ تكاليفها
        
    • خدمات الدعم التي تسترد تكاليفها
        
    • خدمات الدعم التي تُسدد تكاليفها
        
    Ressources librement disponibles - services d'appui remboursables Note 17 UN الموارد غير المربوطة - خدمات الدعم التي ترد تكاليفها
    services d'appui remboursables et activités diverses UN خدمات الدعم التي ترد تكاليفها والأنشطة المتنوعة
    Ressources librement disponibles - services d'appui remboursables UN الموارد غير المربوطة – خدمات الدعم التي تسدد تكاليفها 251 169
    services d'appui remboursables Activités UN خدمات الدعم التي تسدد تكاليفها
    services d'appui remboursables et activités UN خدمات الدعم الواجبة السداد والأنشطة المتنوعة
    Tableau 6.4 services d'appui remboursables afférents à d'autres activités que celles du PNUD UN خدمات الدعم القابلة للسداد خدمـات دعــم قابلـة للسداد تتعلق بأنشطة لا تخص البرنامج
    À des fins comptables, les CSG, les services d'appui remboursables et d'autres activités (JPO et RFA) sont inclus dans la catégorie des activités financées par d'autres ressources. UN ولأغراض العرض، أدرجت في المجموعة الممولة من الموارد الأخرى اتفاقات الخدمات الإدارية، وخدمات الدعم التي ترد تكاليفها وأنشطة أخرى (منها برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين، واحتياطي الإيواء الميداني).
    services d'appui remboursables et activités diverses UN خدمات الدعم التي ترد تكاليفها والأنشطة المتنوعة
    Les services d'appui remboursables et les activités diverses figurent sous la rubrique < < divers > > de la figure 3. UN ويبين الشكل 3 خدمات الدعم التي ترد تكاليفها والأنشطة المتنوعة باسم ' ترتيبات أخرى`.
    6.3 services d'appui remboursables 6.4 Activités spéciales UN الجدول 6-3 خدمات الدعم التي ترد تكاليفها: الإيرادات والنفقات وأرصدة الصناديق
    Total des services d'appui remboursables UN مجموع خدمات الدعم التي ترد تكاليفها
    Ressources librement disponibles - services d'appui remboursables UN الموارد الحرة - خدمات الدعم التي ترد تكاليفها
    services d'appui remboursables : total UN مجموع خدمات الدعم التي تسدد تكاليفها
    services d'appui remboursables Activités UN خدمات الدعم التي تسدد تكاليفها
    services d'appui remboursables : total UN مجموع خدمات الدعم التي تسدد تكاليفها
    Solde inutilisé - Ressources au titre des services d'appui remboursables UN الموارد غير المربوطة - خدمات الدعم التي تسدد تكاليفها
    services d'appui remboursables et activités spéciales : état de l'actif, du passif, des réserves et des soldes des fonds au 31 décembre UN خدمات الدعم الواجبة السداد واﻷنشطة الخاصة - بيان اﻷصول والخصوم والاحتياطيــات وأرصدة الصناديق حتى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر
    services d'appui remboursables UN خدمات الدعم الواجبة السداد
    services d'appui remboursables UN خدمات الدعم القابلة للسداد
    Les différences relatives aux entités entre l'état V et l'état IV concernent les autres ressources du FENU, c'est-à-dire les montants afférents au partage des coûts, aux fonds d'affectation spéciale et aux services d'appui remboursables et activités diverses qui apparaissent dans l'état V, mais non dans l'état IV. UN أما فروق الكيانات بين البيان الخامس والبيان الرابع، فهي تشمل الموارد الأخرى للصندوق، أي المبالغ المتصلة بتقاسم التكاليف والصناديق الاستئمانية وخدمات الدعم التي ترد تكاليفها والأنشطة المتنوعة، المدرجة في البيان الرابع ولكنها غير مدرجة في البيان الخامس.
    Des montants distincts sont donnés pour les bureaux, les logements et les services d'appui remboursables. UN وأعدت أرقام منفصلة لتشغيل المباني المكتبية، والوحدات السكنية، وخدمات الدعم الواجبة السداد.
    services d'appui remboursables et activités diverses UN خدمات الدعم التي تُرد تكاليفها والأنشطة المتنوعة
    Ressources librement disponibles - services d'appui remboursables UN خدمات الدعم التي تردّ تكاليفها - الموارد غير المربوطة
    services d'appui remboursables UN خدمات الدعم التي تسترد تكاليفها
    services d'appui remboursables Dépenses au titre des programmes UN خدمات الدعم التي تُسدد تكاليفها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus