"services de détection de mines" - Traduction Français en Arabe

• خدمات الكشف عن الألغام
• لخدمات الكشف عن الألغام

services de détection de mines et de déminage
خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها

Les montants prévus au titre des services de détection de mines et de déminage pour l'exercice allant du 1er juillet 2010 au 30 juin 2011 s'établissent comme suit :
45 - ترد فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد اللازمة لخدمات الكشف عن الألغام وإزالتها للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011:

Les prévisions de dépenses au titre des services de détection de mines et de déminage pour l'exercice 2010/11 s'établissent comme suit :
38 - فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد اللازمة لخدمات الكشف عن الألغام وإزالتها للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى حزيران/يونيه 2011:

services de détection de mines et déminage
خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها

H. services de détection de mines et de déminage
خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها

G. services de détection de mines et de déminage
زاي - خدمات الكشف عن الألغام وإزالة الألغام

services de détection de mines et déminage
خدمات الكشف عن الألغام وإزالة الألغام

services de détection de mines et de déminage
زاي - خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها

services de détection de mines et de déminage
حـاء - خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها

H. services de détection de mines et de déminage
حاء - خدمات الكشف عن الألغام وإزالتها

Les montants prévus au titre des services de détection de mines et déminage pour l'exercice allant du 1er juillet 2010 au 30 juin 2011 s'établissent comme suit :
80 - فيما يلي تقديرات الاحتياجات من الموارد اللازمة لخدمات الكشف عن الألغام وإزالتها للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011:

Le crédit demandé au titre des services de détection de mines, de déminage et de neutralisation de mines doit permettre de financer les activités de déminage et le renforcement des capacités de l'AMISOM dans ce domaine.
81 - ويشمل الاعتماد المرصود لخدمات الكشف عن الألغام وإزالتها والتخلص من الذخائـــر المتفجـــرة الاحتياجات اللازمــــة لأنشطـــة إزالـــة الألغام وبناء القدرات في إطار دعم البعثة.

Le Comité consultatif note que les prévisions de dépenses au titre des services de détection de mines et de déminage pour l'exercice 2010/11 s'élèvent à 1 183 700 dollars.
32 - تشير اللجنة الاستشارية إلى أن الاحتياجات من الموارد لخدمات الكشف عن الألغام وإزالتها للفترة 2010/2011 تقدر بمبلغ 700 183 1 دولار.

G. services de détection de mines et de déminage Les prévisions de dépenses au titre des services de détection de mines et de déminage pour l'exercice 2009/10 s'établissent comme suit :
60 - تقدر احتياجات الموارد اللازمة لخدمات الكشف عن الألغام وإزالتها للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 على النحو التالي:

Le montant estimatif des ressources nécessaires au titre des services de détection de mines et de déminage pour l'exercice allant du 1er juillet 2009 au 30 juin 2010 s'établit comme suit :
109 - فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد لخدمات الكشف عن الألغام وإزالتها للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010: