"sessi" - Traduction Français en Arabe

• سيسي

2. Le Comité a élu M. David Etuket président et M. Ugo Sessi vice-président.
٢ - وانتخبت اللجنة السيد ديفيد ايتوكيت رئيسا والسيد أوغو سيسي نائبا للرئيس.

À sa cinquante-septième session, l'Assemblée générale devra pourvoir les sièges qui deviendront vacants à l'expiration du mandat de MM. Gurgel de Alencar Netto, Mareyev, Park, Sessi, Tilemans et Wu.
وفي الدورة السابعة والخمسين سيتعين على الجمعية العامة ملء المقاعد التي ستشغر بانتهاء مدة عضوية السيد غورغيل دي ألينكار نيتو والسيد مارييف والسيد بارك والسيد سيسي والسيد تيليمانس والسيد وو.

À sa cinquante-quatrième session, l’Assemblée générale devra pourvoir les sièges qui deviendront vacants à l’expiration du mandat de MM. Akhund, Gurgel de Alencar, Ju, Mareyev, Sessi et Mme Klais.
وفي الدورة الرابعة والخمسين سيتعين على الجمعية العامة ملء المقاعد التي ستشغر بانتهاء مدة عضوية السيد أخوند والسيد غورغيل والسيد سيسي والسيدة كلايس والسيد جيو.

M. David Etuket a été élu Président et M. Ugo Sessi Vice-Président.
٢ - وانتخبت اللجنة السيد دافيد إتوكيت رئيسا والسيد أوغو سيسي نائبا للرئيس.

Le Comité a élu M. Sessi Président et M. Hanson-Hall Vice-Président. II. Mandat
2 - وانتخبت اللجنة السيد سيسي رئيسا والسيد هانسون هول نائبا للرئيس.

Le Comité a élu M. Sessi Président et M. Hanson-Hall Vice-Président.
2 - وانتخبت اللجنة السيد سيسي رئيسا والسيد هانسن - هول نائبا للرئيس.

M. David Etuket a été élu Président et M. Ugo Sessi Vice-Président.
٢ - وانتخبت اللجنة السيد دافيد إتوكيت رئيسا، والسيد أوغو سيسي نائبا للرئيس.

2. M. David Etuket a été élu président et M. Ugo Sessi vice-président.
٢ - وانتخبت اللجنة السيد ديفيد ايتوكيت رئيسا، والسيد أوغو سيسي نائبا للرئيس.

À sa cinquante et unième session, l'Assemblée générale devra pourvoir les sièges qui deviendront vacants à l'expiration du mandat de MM. Deineko, Gurgel de Alencar, Li, Sessi, Shahi et Teirlinck.
وفي الدورة الحادية والخمسين سيتعين على الجمعية العامة ملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء عضوية السيد دينكو والسيد غورغيل دي الينكار والسيد لي والسيد سيسي والسيد شاهي والسيد بيترلينك.

3. M. David Etuket a été élu président et M. Ugo Sessi vice-président.
٣ - وانتخبت اللجنة السيد دافيد إتوكيت رئيسا، والسيد أوغو سيسي نائبا للرئيس.

Le Comité a élu M. Sessi Président et M. Gharekhan Vice-Président.
3 - وانتخبت اللجنة السيد سيسي رئيسا والسيد غاريخان نائبا للرئيس.

Le Comité a élu M. Sessi Président et M. Greiver Vice-Président.
2 - وانتخبت اللجنة السيد سيسي رئيسا والسيد غريفر نائبا للرئيس.

Le Comité a élu M. Sessi Président et M. Gharekhan Vice-Président.
2 - وانتخبت اللجنة السيد سيسي رئيسا والسيد غاريخان نائبا للرئيس.

Le Comité a élu M. Sessi Président et M. Greiver Vice-Président.
2 - وانتخبت اللجنة السيد سيسي رئيسا والسيد غرايفر نائبا للرئيس.

Le Président du Comité des contributions, M. Ugo Sessi (Italie), présente le rapport de ce comité (A/55/11).
وعرض رئيس لجنة الاشتراكات، السيد أوغاو سيسي (إيطاليا) تقرير اللجنة (A/55/11)

M. Sessi (Président du Comité des contributions) présente le rapport du Comité des contributions sur les travaux de sa soixantième session (A/55/11).
1 - السيد سيسي (رئيس لجنة الاشتراكات): قدم تقرير لجنة الاشتراكات بشأن أعمال دورتها الستين (A/55/11).

M. Ugo Sessi 151
السيد أوغو سيسي ١٥١

M. Ugo Sessi.
السيد أوغو سيسي.

M. Sessi (Président du Comité des contributions) note que les délégations ont mis l'accent sur la nécessité de respecter les obligations financières découlant de la Charte.
50 - السيد سيسي (رئيس لجنة الاشتراكات): قال إن الوفود شددت على ضرورة الوفاء بالالتزامات المالية التي نص عليها الميثاق.