"session iii" - Traduction Français en Arabe

• الجلسة الثالثة
• والدورة الثالثة

D. session III : expériences des pays et meilleures pratiques
دال - الجلسة الثالثة: التجارب القطرية وأفضل الممارسات

session III Contribution de la politique de concurrence à la promotion du développement économique
الجلسة الثالثة: دور سياسات المنافسة في تعزيز التنمية الاقتصادية

Session III: Contribution de la politique de concurrence à la promotion du développement économique
الجلسة الثالثة: دور سياسات المنافسة في تعزيز التنمية الاقتصادية

L’Université des Nations Unies (UNU) et l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR) organisent la troisième et dernière session de leur série de 1999 “Développement durable en pratique” (session III) intitulée “Gestion des changements climatiques : Cinquième session de la Conférence des Parties et Négotiations sur le Protocole de Kyoto”.
تنظم جامعــة اﻷمم المتحـدة بالتعاون مع معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث الدورة الثالثة والختامية في مجموعة دوراتهما لعام ١٩٩٩ بشأن " التنمية المستدامة في التطبيق العملي " ، والدورة الثالثة عنوانها " توجيه تغير المنــاخ: الــدورة الخامسة لمؤتمر اﻷطراف ومفاوضات بروتوكول كيوتو " .

L’Université des Nations Unies (UNU) et l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR) organisent la troisième et dernière session de leur série de 1999 “Développement durable en pratique” (session III) intitulée “Gestion des changements climatiques : Cinquième session de la Conférence des Parties et Négociations sur le Protocole de Kyoto”.
تنظم جامعــة اﻷمم المتحـدة بالتعاون مع معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث الدورة الثالثة والختامية في مجموعة دوراتهما لعام ١٩٩٩ بشأن " التنمية المستدامة في التطبيق العملي " ، والدورة الثالثة عنوانها " توجيه تغير المنــاخ: الــدورة الخامسة لمؤتمر اﻷطراف ومفاوضات بروتوكول كيوتو " .

session III : Des partenariats publics-privés en vue d'assurer une gestion durable de l'énergie dans le secteur des transports;
الجلسة الثالثة: الشراكات بين القطاعين العام والخاص لتحقيق طاقة مستدامة للنقل؛

session III : Petits satellites, retombées bénéfiques, information
الجلسة الثالثة السواتل الصغيرة والمزايا الناتجة والمعلومات

Discussion par la Conférence des questions relevant du thème de la session III
نظر المؤتمر في القضايا المتصلة بموضوع الجلسة الثالثة

Session III: L'Afrique: un nouveau marché émergent pour l'IED
الجلسة الثالثة: أفريقيا: سوق ناشئة جديدة للاستثمار الأجنبي المباشر

Outre l'importance croissante du rôle des comités et des groupes d'experts du Conseil de sécurité, la session III a porté sur les caractéristiques, avantages et enjeux fondamentaux des missions du Conseil sur le terrain.
وبالإضافة إلى مناقشة الدور المتنامي للجان وأفرقة الخبراء المنبثقة عن مجلس الأمن، نظرت الجلسة الثالثة في الخصائص الأساسية للبعثات الميدانية لمجلس الأمن وفوائدها والتحديات التي تواجهها.

IV. session III − Les partis politiques comme instruments efficaces de lutte contre le racisme 39 − 49 11
رابعاً - الجلسة الثالثة - الأحزاب السياسية كأدوات فاعلة لمكافحة العنصرية 39-49 11

session III - Les partis politiques comme instruments efficaces de lutte contre le racisme
:: الجلسة الثالثة - الأحزاب السياسية كأدوات فعالة لمكافحة العنصرية

IV. session III − LES PARTIS POLITIQUES COMME INSTRUMENTS EFFICACES DE LUTTE CONTRE LE RACISME
رابعاً - الجلسة الثالثة - الأحزاب السياسية كأدوات فاعلة لمكافحة العنصرية

session III. Les partis politiques comme instruments efficaces de lutte contre le racisme
الجلسة الثالثة - الأحزاب السياسية كأدوات فعالة لمكافحة العنصرية

D. Session III: Automatisation des douanes et sécurité du commerce
دال- الجلسة الثالثة: أتمتة الجمارك وأمن التجارة

3. Session III: Le rôle de la politique de concurrence dans la promotion du développement économique 14
3- الجلسة الثالثة: دور سياسات المنافسة في تعزيز التنمية الاقتصادية 17

Discussion par la Conférence des questions relevant du thème de la session III (suite)
نظر المؤتمر في القضايا المتصلة بموضوع الجلسة الثالثة )تكملة(

L’Université des Nations Unies (UNU) et l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR) organisent la troisième et dernière session de leur série de 1999 “Développe-ment durable en pratique” (session III) intitulée “Gestion des changements climatiques : Cinquième session de la Conférence des Parties et Négociations sur le Protocole de Kyoto”.
تنظم جامعــة اﻷمم المتحـدة بالتعاون مع معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث الدورة الثالثة والختامية في مجموعة دوراتهما لعام ١٩٩٩ بشأن " التنمية المستدامة في التطبيق العملي " ، والدورة الثالثة عنوانها " توجيه تغير المنــاخ: الــدورة الخامسة لمؤتمر اﻷطراف ومفاوضات بروتوكول كيوتو " .

L’Université des Nations Unies (UNU) et l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR) organisent la troisième et dernière session de leur série de 1999 “Développe-ment durable en pratique” (session III) intitulée “Gestion des changements climatiques : Cinquième session de la Conférence des Parties et Négociations sur le Protocole de Kyoto”.
تنظم جامعـة اﻷمم المتحدة بالتعاون مع معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث الدورة الثالثة والختامية في مجموعة دوراتهما لعام ١٩٩٩ بشأن " التنمية المستدامة في التطبيق العملي " ، والدورة الثالثة عنوانها " توجيه تغير المنــاخ: الــدورة الخامسة لمؤتمر اﻷطراف ومفاوضات بروتوكول كيوتو " .