"seulement sous la" - Traduction Français en Arabe

• فقط بوصفه
• فقط بوصفها

*** Le texte intégral du document sera publié en français seulement sous la référence E/CONF.98/16/Add.1.
*** يصدر النص الكامل لهذه الوثيقة باللغة الفرنسية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/16/Add.1.

*** Le texte intégral du document est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/43/Add.1.
** يصدر النص الكامل لهذه الورقة باللغة الانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/43/Add.1.

*** Le texte intégral du document est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/80/Add.1/EN.
*** يصدر النص الكامل لهذه الورقة باللغة الانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/80/Add.1/EN.

*** Le texte intégral du document est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/118/Add.1.
*** يصدر النص الكامل للتقرير بالانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/118/Add.1.

*** Le texte intégral du document est publié, en anglais seulement, sous la cote E/CONF.98/13/Add.1.
*** يجري إصدار النص الكامل للورقة باللغة الانكليزية فقط بوصفها الوثيقة E/CONF.98/13/Add.1.

*** Le texte intégral de ce document est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/20/Add.1.
*** يجري إصدار النص الكامل لهذه الورقة باللغة الانكليزية فقط بوصفها الوثيقة E/CONF.98/20/Add.1.

*** Le texte intégral du rapport est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/119/Add.1.
*** يصدر النص الكامل للتقرير باللغة الانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/119/Add.1.

*** Le texte complet de ce rapport est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/40/Add.1.
*** سيصدر النص الكامل للتقرير باللغة الانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/40/Add.1.

*** Le texte intégral du document est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/41/Add.1.
*** يصدر النص الكامل للورقة باللغة الانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/10.Add.1.

*** Le texte intégral du présent document est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/42/Add.1
*** يصدر النص الكامل للورقة بالانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/42/Add.1.

*** La version intégrale est publiée en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/47/Add.1.
*** يصدر النص الكامل لهذه الورقة بالانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/47/Add.1.

*** La version intégrale est publiée en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/49/Add.1.
*** يصدر النص الكامل للورقة باللغة الانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/49/Add.1.

**** Le texte intégral du rapport est publié, en anglais seulement, sous la cote E/CONF.98/5/Add.1.
**** يصدر النص الكامل لهذه الورقة بالانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/5/Add.1 و Corr.1.

*** Le texte intégral du document est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/75/Add.1.
*** يصدر النص الكامل لهذه الورقة بالانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/75/Add.1.

*** Le texte intégral du document est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/76/Add.1
*** يُنشر نص الوثيقة بأكمله باللغة الانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/76/Add.1.

*** Le texte intégral du rapport est publié, en anglais seulement, sous la cote E/CONF.98/89/Add.1.
*** يصدر النص الكامل للورقة باللغة الانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/89/Add.1.

*** Le texte intégral de cette communication est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/91/Add.1.
*** يصدر النص الكامل لهذه الورقة باللغة الانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/91/Add.1.

*** Le texte intégral du rapport est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/125/Add.1.
*** يصـدر النص الكامل للتقرير باللغة الانكليزية فقط بوصفه الوثيقةE/CONF.98/125/Add.1 .

*** Le texte intégral de ce document est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/3/Add.1.
*** يصدر النص الكامل للورقة بالانكليزية فقط بوصفها الوثيقة E/CONF.98/3/Add.1.

*** Le texte intégral du présent document est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/59/Add.1.
*** يصدر النص الكامل لهذه الورقة بالإسبانية فقط بوصفها الوثيقة E/CONF.98/59/Add.1.