Qui serait la mort du rebelle Qreshi leader de Illenore Seyah. | Open Subtitles | وسيكون ذلك موت زعيم كريشي المتمردين إلينور سياه. |
Je suis Delle Seyah Kendry des neufs familles de Qresh, et on ne parlera pas à moi de cette manière par l'aide. | Open Subtitles | أنا ديل سياه كيندري من تسعة أسر كريش، وأنا لن تتكلم بهذه الطريقة من قبل المساعدة. |
Delle Seyah n'était sûre que tu serais venu. | Open Subtitles | ديل سياه. لم تكن متأكدا من أنك سوف تظهر في الواقع. |
Seyah Kenndry, que c'est gentil à vous de faire une pause dans votre massacre programmé du Quad. | Open Subtitles | سايا كيندري, كم هو جميل أن يكون لديك بعض الوقت لتحطيم ما تبقى من المجرة |
Della Seyah a envoyer ses gens pour enquêter. | Open Subtitles | ديلا سايا بعثت برجالها للتحقيق في الأمر |
Ce que je jure en tant qu'Illenore Seyah Simms, dame de la terre maintenant et à jamais. | Open Subtitles | هذا أقسم كما إلينور سيا سيمز، سيدة الأرض، الآن وإلى الأبد. |
C'est une sortie plutôt calme pour une reine dramtique comme Delle Seyah. | Open Subtitles | إنه مخرج هادئ جدا لملكة الدراما مثل ديل سياه. |
Sois spécifique quand tu seras dans les souvenirs de Delle Seyah. | Open Subtitles | الآن، أن تكون محددة عند القفل في ذكريات ديل سياه. |
Si vous ne voulez pas que la vérité soit révélée, envoyer Delle Seyah Kendry répondre de ses crimes. | Open Subtitles | إذا كنت لا تريد الحقيقة كشفت، إرسال ديل سياه كيندري للرد على جرائمها. |
Et pour Seyah Simms, elle aimerait dire au-revoir. | Open Subtitles | أما بالنسبة سياه سيمز، وقالت انها تريد أن أقول وداعا. |
- Je suis Seyah Kendry, filles des neufs, protectrice de Qresh. | Open Subtitles | - أنا سياه كيندري، ابنة تسعة، حامي قريش. |
Delle Seyah Kendry des neufs. | Open Subtitles | ديل سياه كيندري من تسعة بعد الآن. |
Delle Seyah Kendry est une traitre et une tueuse. | Open Subtitles | ديل سياه كيندري هو خائن وقاتل. |
Delle Seyah faisait partie des Neuf, John. | Open Subtitles | كان ديل سياه واحدا من تسعة، جون. |
Mais tu as la preuve que Delle Seyah est en vie. | Open Subtitles | ولكن لديك دليل دل سياه على قيد الحياة. |
Johnny a tué Delle Seyah et maintenant elle est après lui. | Open Subtitles | قتل جوني ديل سياه والآن هي بعده. |
- Chaque chose en son temps, Delle Seyah | Open Subtitles | - جميع في الوقت المناسب، ديل سياه. |
- Mais moi aussi. Lucy, appelles-moi Delle Seyah. | Open Subtitles | - ولكن أنا أيضاً سأصبح كذلك, لوسي أتصلي مع ديلا سايا |
On se charge de Dell Seyah. | Open Subtitles | سنتعامل مع (ديلا سايا), احتاجك أن تقوم بتوضيل شفرة الدخول |
Quand tu y seras, cherche ma mère, Seyah Simms, | Open Subtitles | عندما تصل إلى هناك, أبحث عن والدتي (سايا سيمس)؟ |
Louella Seyah Simms et son fiancé, Henrik Pelantus. | Open Subtitles | لويلا سيا سيمز وخطبها، هنريك بيلانتوس. |
Peut-être que je peux faire la même chose maintenant que Delle Seyah est de dans. | Open Subtitles | ربما أستطيع أن أفعل الشيء نفسه الآن أن ديل سياح على عصير. |