"shelly" - Traduction Français en Arabe

• شيلي
• شيلى
• شلي

Shelly Webster et Eric Draven. Ils devaient se marier demain.
.شيلي ويبستر وإيريك درافين كان زفافهم ليلة الغد

Ils disent tous que Shelly est contagieuse.
وهذا هو ما يقولونه دائما أن فتاة شيلي لديها.

Et, Shelly, tu es magique, car tu me fais souvent disparaître.
و شيلي, أنت ساحر لإنك تجعلني أختفي كثيراً

Tout le monde le dit: "Shelly est un as"
وكل مكان اذهب اليه يصرخون شيلى نيكس هو الرجل

"Murray, le gosse me les brise." "Shelly, il est congédié."
"موراى هذا الولد يزعجنى." " شيلى لقد طردته"

Hé, Shelly, tu as eu un 8 et puis un 2 de la même fille le même soir.
يا شيلي, لقد حصلت على 8 ومن ثم 2 من نفس الفتاة في نفس الليلة

Ecoute, mec, Shelly, je suis désolé pour ce que je t'ai fait dans ton rêve.
اسمع, يا رجل, شيلي, أنا آسف لما فعلته في حلمك

Tu veux savoir pourquoi Shelly est entré dans ton rêve ?
أتريد أن تعرف لماذا شيلي دخل إلى أحلامك؟

Shelly ? As tu une idée d'où Léo pourrait-être, maintenant ?
"شيلي"، هل لديك أي فكرة عن موقع "ليو" الآن؟

Elle est foutue ! Shelly nous a conduits au fric.
كل هذا بدأ عندما أخذنا شيلي إلى المال

Comme cet enfoiré de Shelly !
سأجعلكي مثل شيلي.. فيولت مثل شيلي الحقير

Et tu dois dire à Shelly que ces commentaires passifs-agressifs n'arrangent pas la situation.
عليك اخبار شيلي بأن تعليقاتها السلبية العدوانية لا تساعد الموقف

Shelly, selon notre expérience, les êtres spirituels capables de manipuler des objets du monde physique sont assez rares.
شيلي ، حسبَ تجربتنـا.. الكائنات الروحية التي تتلآعب بالأشياء في العالم المادي هي نادرة.

Ca veut dire que Shelly n'a peut-être pas encore de fiancé!
اذاً فهذا يعني... شيلي ليس لها رفيق في النهاية.

On enquête sur une série d'agressions sexuelles qui ont eu lieu sur le campus de Shelly.
نحن نتحرى في سلسلة من عمليات الاعتداء الجنسي والتي حدثت في حرم جامعة شيلي

Les agressions à la fac ont cessé il y a 2 mois, juste après le suicide de Shelly.
الهجمات في الجامعة توقفت منذ شهران مباشرة بعد انتحار شيلي لا بد ان ذلك سبب الضغط النفسي لدى المجرم

Quand Shelly s'est tuée, il a décidé de changer et de choisir des femmes qui voulaient absolument un enfant.
لذا عندما اجهضت شيلي قرر ان يغير وان يلاحق النساء اليائسات لأجل اطفال

S'il savait que Shelly Norvell était enceinte, ça veut dire qu'il surveille encore ses anciennes victimes.
لقد عرف المجرم ان شيلي نورفيل كانت حاملا مما يعني انه ما زال يراقب ضحاياه السابقين

Shelly Webster et son gentil rocker, Eric Draven.
شيلى ويبستر وصديقها اللطيف مغنى الروك ايريك درافين

Shelly Webster, maintenue en réanimation pendant 30 heures...
شيلى ويبستر ظلت بالعناية المركزة 30 ساعة

Shelly m'a déjà vue dans un bar avec une femme.
لا, شيلى يعرف من انا رآني في حانة مع إ مرأة أخرى

Je savais que je devais aller voir Shelly avant qu'elle me traque.
كنت متأكدة أني يجب أصل إلى (شلي) قبل أن تفتن علي