Toutes les 10 lignes, un shot. | Open Subtitles | كل عشرة أسطر من الشفرات تُكتب يجب عليهم أخذ جرعة |
Et toutes les 3 min, un shot. | Open Subtitles | علاوةً على ذلك كل ثلاث دقائق عليهم أخذ جرعة |
Chaque fois que vous voyez un nichon, une raie des fesses ou une queue de chameau, vous buvez un shot cul-sec. | Open Subtitles | كل مره ترى فيها حلمة صدر او شيئا يظهر أو يفصل عورة المرأة، يجب عليك ان تشرب جرعة من الخمر |
Je vous ai demandé d'expliquer au jury ce qu'est Slap shot Investments. | Open Subtitles | طلبتُ منكَ للتو أن تقول لهيئة المحلفين الكبرى ما هي"سلاب شوت إنفستمينتز"؟ |
C'est l'heure de Big shot ! | Open Subtitles | "مثل كل يوم حان ألان وقت عرض برنامج "بيج شوت |
Pourrais-je avoir un shot de Tequila ? | Open Subtitles | مرحبا. هل يمكنني الحصول على لقطة تيكيلا؟ |
T'as déjà pris un shot sur une fille qui se sert de sa raie comme d'une piste de luge ? | Open Subtitles | هل جربت مرّة بأن تأخذ جرعةً من صديقتك تستخدم مؤخرتها بكسر الثلج؟ |
Tu peux me préparer un shot de B-12 ? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تحضر جرعة فيتامين ب-12 من اجلي؟ |
Pas grave. Tu veux un shot ? | Open Subtitles | لا بأس، يا رجل أتريد جرعة مشروب؟ |
On fait juste un arrêt pour un shot Jolly Rancher on se rend à un sex show en direct. | Open Subtitles | "لقد توقفنا من أجل جرعة "جولي رانشر ونحن في طريقنا لعرض جنسي مباشر |
Un shot de Jose avec du sel. | Open Subtitles | أريد جرعة منه مع ملح على حافة الكأس. |
Tu veux boire un shot ? | Open Subtitles | هل تريدُ أن نأخذُ جرعة أو شيء ما؟ |
J'ai vraiment besoin d'un verre maintenant. Un shot de tequila. | Open Subtitles | أحتاج الآن حقاً لشراب جرعة من التكيلا |
Qui veut un shot du Margarito Bandito ? Tu veux un shot ? | Open Subtitles | من يريد جرعة من المارغريتو بانديتو؟ |
Moi, la fan ultime qui a conçu non un, mais deux enfants sur "shot through the heart". | Open Subtitles | أنا,أفضل معجبة، التى حملت ليس طفلاً واحداً بل أثنان لتذهب لمشاهدة أغنية (شوت تو ذا هارت) |
Mark Vector, président et directeur de Slap shot Investments, LLC. | Open Subtitles | مارك فيكتور) ، رئيس والمدير التنفيذي) سلاب شوت إنفستمينتز" شركة ذات مسؤوليّة محدودة" |
Ouais, mais tu peux nous appeler S-Money, Jell-O shot et l'événement. | Open Subtitles | أجل، لكنّ يُمكنكم مناداتنا بـ (إس موني)، و (جيلو شوت) (و (ذا أكورنس |
Big shot Bob's ? | Open Subtitles | لقطة كبيرة بوب؟ |
Big shot Bob's, oui. | Open Subtitles | لقطة كبيرة بوب, أجل |
Bien sûr, je prendrai un autre shot ! | Open Subtitles | طبعاً، سآخذُ جرعةً اخرى |
shot girl, shot girl! shot girl, shot girl! | Open Subtitles | فتاة الشرب ، فتاة الشرب فتاة الشرب ، فتاة الشرب |
J'ai lu une fois que si tu prends un shot, ça devrais être quelque chose comme du tequila ou du whisky. | Open Subtitles | قرأت ذات مرة أنه إذا أنت ستعمل أخذ لقطة، ينبغي أن يكون شيء تشعر به، مثل، تكيلا أو ويسكي. |
Je suis celle qui a besoin d'un shot. | Open Subtitles | اِنا هي الوحيده التي تحتاج الى جرعه من شيء ما |