"sièges devenus" - Traduction Français en Arabe

• لملء
• لمل
• المقاعد التي
• مقعدين شاغرين

Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de quatorze membres du Conseil
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب أربعة عشر عضوا لمجلس حقوق الإنسان

Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres nominations : approbation de la nomination du Haut Commissaire
تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: إقرار تعيين مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان

Élections aux sièges devenus vacants des organes subsidiaires et autres
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى:

Élections aux sièges devenus vacants des organes subsidiaires et autres élections : élection de 18 membres du Conseil des droits
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب ثمانية عشر عضوا في مجلس حقوق الإنسان

Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres nominations [17]
تعيينات لمل الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى [17]

L'Assemblée générale sera appelée à pourvoir les sièges devenus vacants à l'expiration des mandats de MM. Biraud, Duhalt, Kumamaru, Münch, Rae et Yu.
سيتعين على الجمعية العامة ملء المقاعد التي ستشغر بانتهاء عضوية السيد بيرو، والسيد دوهالت، والسيد كومامارو، والسيد مونش، والسيد ري، والسيد يو.

Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres
تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية و تعيينات أخرى

Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres nominations : nomination de juges ad litem au Tribunal
تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين قضاة مخصصين في محكمة الأمم المتحدة للمنازعات

ELECTIONS AUX sièges devenus VACANTS DANS LES ORGANES PRINCIPAUX :
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية:

Elections aux sièges devenus vacants dans les organes principaux
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية

Elections aux sièges devenus vacants dans les organes principaux :
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية

Elections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections
انتخابـات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى:

Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres nominations
تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى

Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autre nominations
تعيينــات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى:

NOMINATIONS AUX sièges devenus VACANTS DANS LES ORGANES SUBSIDIAIRES ET AUTRES NOMINATIONS
تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى

Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى

Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres nominations :
17 - تعيينات لمل الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى():

L'Assemblée générale sera appelée à pourvoir les sièges devenus vacants à l'expiration des mandats de MM. Bidny, Fontaine-Ortiz, Ladjouzi, Mme Shenwick et M. Stitt.
سيتعين على الجمعية العامة ملء المقاعد التي ستشغر بانتهاء عضوية السيد بدني، والسيد فونتين - أورتيز، والسيد لادجوزي، والسيدة شينويك، والسيد ستيت.

de fonctions de deux juges qui avaient été choisis, en vertu de l'article 35, paragraphe 6, du Statut, pour pourvoir deux sièges devenus vacants à la Chambre, a également pris fin le 30 septembre 2002.
وانتهت أيضا مدة ولاية قاضيين كانا قد انتخبا عملا بالفقرة 6 من المادة 35 من النظام الأساسي لشغل مقعدين شاغرين في الدائرة، انتهت في 30 أيلول/سبتمبر 2002.