"siegel" - Traduction Français en Arabe

• سيجل
• سيغل
• سيقل
• سيجال

On a 26 heures pour trouver Sid Rothman et le faire se retourner contre Bugsy Siegel, ou tout nous explosera à la figure.
لدينا 26 ساعة للعثور على سيد روثمان ."و جعله ينقلب على "سيجل .أو الأمر كله سيفجر في وجوهنا

Je vais vous raconter l'histoire de l'un de mes héros, un certain Benjamin Siegel.
سأقول لكم قصة قصيرة حول بطلي رجل يدعى بنجامين سيجل.

Daniel Siegel de l'Université de Californie, Los Angeles, UCLA, a inventé une expression : "Neurobiologie Interpersonnelle"
دانيال سيجل من جامعة كاليفورنيا ، لوس أنجلس بإستخدام عبارة "البيولوجيا العصبية التفاعلية"

Non, la victime est Sam Siegel, copropriétaire du Sapphire, "dont on repart toujours gagnant".
ضحيّتنا هو (سام سيغل). المالك الشريك لـ(ساثفير). حيث أنت رابحٌ دوماً.

Bonsoir, M. Siegel. Par ici.
."مساء الخير يا سيد "سيغل . من هنا من فضلك

Neuf de ces tirs ont atteint le corps de Benjamin Siegel.
ومن بين الطلقات 9 منها دخلت جسم (بينجامين سيقل).

"Fais-moi confiance", de Siegel et Gordon...
و"امنحني ثقتك" من فيلم "بعد الضباب" لـ ديفيد سيجال و باربارا جوردون.

Siegel a été envoyé en Californie pour développer des trafics sur la côte ouest.
(لقد تم ارسال (سيجل) إلى (كاليفورنيا لإعداد اماكن على الساحل الغربي

Le 10 septembre 1931, avec Bugsy Siegel et ses hommes habillés en agents du fisc,
في 10 سبتمبر,1931 مع (بوسكي سيجل) ورجله تنكروا مثل وكلاء مصلحة الضرائب

Jack Dragna s'attaquerait à Siegel ?
" أتعتقد بأن " جاك دراجنا . إتخذ هذه الخطوة ضد " سيجل " ؟

On avait ces deux-là prêts à jurer que Siegel a pressé la détente lui-même.
, هاذين الرجلين كانوا" . " علي وشك الإدلاء بشهادتهم ضد " سيجل

Mes gars coffreront Siegel, pas les tiens.
. " رجالي من سيطيحون بـ " سيجل . و ليس أنت

Ils étaient appelés à témoigner que Bugsy Siegel a tué Abe Geenburg, ils y étaient.
. كانوا علي وشك الإدلاء بشهادتهما . " بأن " بوجسي سيجل " قتل " آبي جينبيرغ . كانوا هنالك ذاك المساء

J'ai un job pour l'été: La campagne municipale de Siegel.
سأعمل صيفاً على الحملة الانتخابية لرئيس البلدية (سيغل)

Je suis Robert Siegel, et voici'tout bien considéré'.
(أنا (روبرت سيغل "وهذا "أول ثينقز كونسدريد

Dr Siegel, cet homme va mourir. Warren, que faites-vous ?
ــ يا دكتور (سيغل) , هذا الرجل سيموت ــ يا (وارين) , ماذا تفعل ؟

Luciano fait équipe avec un groupe d'adolescents Juifs prénommés Meyer Lansky et Benjamin Siegel dit Bugsy le dingue.
كان ( لوتشيانو ) يتسكع مع أثنين من المراهقين اليهود يُدعّون ( ماير لانسكي ) و ( بينجامين باقسي سيغل )

Quant à Bugsy Siegel, c'était un gamin juif intimidant de Brooklyn, réputé pour son charme et ses crises de violence.
في حين أن ( باغسي سيغل ) .. هو طفل يهودي مُرعِب من بروكلين معروفٌ عنه وسامتهُ وإنفعالاته العنيفة

Nous ne sommes pas parents. Siegel est un nom répandu.
لا قرابة تصلني به، اسم (سيقل) شائع جدًا.

L'avocat de Siegel fait passer le rejet de la cour comme une victoire pour le système juridique.
محاميّ (سيقل) حول الفصل كإنتصار لنظام العدل.

Donne les photos à Hal, amène la preuve qui fera plonger Ben Siegel, et personne ne t'en tiendra rancune...
أعطِ (هال) الصور. سلم الدليل الذي يودي بـ(بين سيقل). ولن يتذمر أحد..

Il a des cravates Bugsy Siegel.
( كانت لديه روابط مع ( باقزي سيجال باقزي سيجال ) رجل عصابات مشهور