"signifie que je suis" - Traduction Français en Arabe

• يعني أنني
• يعني أني

Si Silva prend ces mesures extrêmes, cela signifie que je suis sur la bonne piste.
إذا أخذ سيلفا هذه الإجراءات المتشددة، فهذا يعني أنني على الطريق الصحيح.

Si vous regardez ceci, ça signifie que je suis morte.
‫إن كنت تشاهد هذا الفيديو ‫فهذا يعني أنني مت

Tu sais, ce qui signifie que je suis destinée à être avec Cooper.
تعلمون، وهذا يعني أنني أنا من المفترض أن تكون مع كوبر.

Amy est à une conférence ce week-end, ce qui signifie que je suis prêt à me divertir.
إيمي في مؤتمر لعطلة هذا الاسبوع ما يعني أني متاح لأُستضاف

- Ça signifie que je suis prêt à assumer mes responsabilités, mais vous... Vous êtes resté coincé dans le passé.
يعني أني مستعدّ لتحمّل المسؤوليّة، أمّا أنت فمازلت متعلّقاً بالماضي،

Ce qui signifie que je suis responsable pour 1/4 de tes succès.
وهو ما يعني أنني مسؤولة عن الرُبع في نجاحكِ كذلك

Ça signifie que je suis le fils préféré.
ذلك الأمر يعني أنني الإبن المُفضل له

Cela signifie que je suis un échec, pas vrai ?
هذا يعني أنني تجربة فاشلة، أليس كذلك؟

Ça signifie... que je suis ennuyant.
ما يعني أنني أشعر بالملل بعض الشيء

Ca signifie que je suis... assez cool, plutôt gangster.
يعني أنني.. رائع للغاية و إجرامي للغاية

Ça signifie que je suis un homme puissant ici.
ذلك يعني أنني رجلٌ ذو نفوذ هنا.

Ce qui signifie que je suis sans doute innocent.
وهذا يعني أنني بريئ على الأرجح

Tu n'imagines pas que juste parce que nous avons baisé cela signifie que je suis d'accord pour t'épouser.
أأنت تعتقد أن كوننا قد مارسنا الجنس... يعني أنني موافقة على الزواج منك؟

Je suppose que ça signifie que je suis le chef.
أنا أعتقد أن هذا يعني أنني المسؤول.

Cela signifie que je suis mort pour la famille entière.
مما يعني أنني ميت للعائلة بأكملها

Pierce, tu as trouvé le CD, ce qui signifie que je suis morte.
هذا كأعمال العصابات (وجدت القرص يا (بيرس و هذا يعني أنني ميته

Cela signifie que je suis innocente.
هذا يعني أنني بريئة

Ou ça signifie que je suis folle.
أَو هذا يعني أنني مجنونة.

Ça signifie que je suis viré ?
إذن هل هذا يعني أني بلا وظيفة ؟

Natalie, si vous recevez ce paquet, ça signifie que je suis mort.
( ناتالي)، إذا تلقيتي هذا الطرد. فهذا يعني أني ميت.

Ouais! Ca signifie que je suis l'employé du mois!
نعم ، هذا يعني أني موظف الشهر