Découvrez nos services en

    "signifie quoi" - Traduction Français en Arabe

    • ماذا يعني
        
    • ما معنى
        
    • ما الذي يعنيه
        
    • ماذا يعنى
        
    • يعني ماذا
        
    • وماذا يعني
        
    S'il s'agit du morceau de bois, ça signifie quoi ? Open Subtitles حسنا , ولكن لو انها قطعة خشب ماذا يعني ذلك؟
    Ça signifie quoi ? Attendez ! Vous n'avez rien à boire ! Open Subtitles ماذا يعني هذا؟ إنتظرا ، لم تحصلا على اي شراب أتحدث مثل المغفل
    Ça signifie quoi quand on a des douleurs lancinantes dans le bas du dos et qu'on ne sent plus ses jambes ? Open Subtitles ماذا يعني عندما تعانون من ألم منتشر في الجزء السفلي من الظهر ولا تشعر بقدميك؟
    Si elle l'est, une synergiste, ça signifie quoi pour nous ? Open Subtitles حسنٌ.. أعني، لو كانت كذلك وهي غير هجينة، ما معنى هذا لنا؟
    Ça signifie quoi quand j'allume la bougie de la sérénité? Open Subtitles ما الذي يعنيه عندما أشعل الشمعه ؟
    - Fais partie de la famille. - Ce qui signifie quoi exactement ? Open Subtitles . كونى جزء من عائلتنا ماذا يعنى ذلك ، بالضبط ؟
    Ça signifie quoi ? Open Subtitles هذا يعني ماذا ؟
    Et ça signifie quoi ? Open Subtitles حسناً, وماذا يعني هذا؟
    Ça signifie quoi ? Il prend des notes - sur cette fille depuis 20 ans ? Open Subtitles ماذا يعني مراقبته للفتاة خلال الـ20 سنة الماضية؟
    Quand je souhaite pardonner à autrui, ça signifie quoi ? Open Subtitles عندما اقول اني اريد ان اسامح احد ماذا يعني هذا؟
    Ça signifie quoi ? Open Subtitles ماذا يعني ذلك، لا خطر للمقاضاة؟
    Ça signifie quoi pour un policier américain ? Open Subtitles ماذا يعني هذا لضابط بالولايات المتحدة؟
    Elle utilise des super tampons. Ca signifie quoi ? Open Subtitles تستخدم سدادات قطنية ضخمة ماذا يعني ذلك؟
    Je crois. Ça signifie quoi exactement ? Open Subtitles أعتقد ، ماذا يعني هذا بالضبط ؟
    Ça signifie quoi pour vous ? Open Subtitles ماذا يعني هذا لك؟ أن تولد من جديد
    Quand je souhaite faire du mal à autrui, ça signifie quoi ? Open Subtitles عندما اريد ان اذي احد ماذا يعني هذا؟
    Et ça signifie quoi que j'aie reçu deux appels ? Open Subtitles ماذا يعني أنه تم الإتصال بي مرتين؟
    j'entends toujours cette expression, ça signifie quoi? Open Subtitles اسمع هذا الكلام باستمرار نظام دعم " انا لا أفهم ذلك " ماذا يعني هذا ؟
    Ça signifie quoi ? Open Subtitles ما معنى الغمزة؟
    Oui, mais ça signifie quoi pour toi ? Open Subtitles أجل، لكن ما معنى هذا إليك؟
    Ce qui, dans le monde de la magie, signifie quoi ? Open Subtitles و ما الذي يعنيه هذا في عالم السحرة؟
    Un nouveau fantôme est apparu. Ça signifie quoi ? Open Subtitles . ظهر شبح آخر ماذا يعنى هذا ؟
    - Ce qui signifie quoi ? Open Subtitles وهذا يعني ماذا ؟
    Ça signifie quoi pour vous ? Open Subtitles وماذا يعني لكِ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus