"silvano" - Traduction Français en Arabe

• سيلفانو

À la même séance, Monseigneur Silvano M. Tomasi, Observateur permanent du Saint-Siège auprès de l'Office des Nations Unies à Genève a fait une déclaration.
98 - وفي نفس الجلسة، أدلى ببيان المونسنيور سيلفانو م. توماسي، المراقب الدائم للكرسي الرسولي لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.

Silvano, on a réussi !
سيلفانو , لقد فعلناها.

On a tué mon associé de recherche Silvano Bentivoglio et on l'a mutilé pour forcer la sécurité.
قتل الدخيل زميلي. سيلفانو بينتيفوليو... وقطعه لكي يعبر الأمن.

Mais Silvano tenait un journal.
لكن سيلفانو احتفظ بمقالات مفصلة.

Je veux récupérer le journal de Silvano.
مقالات سيلفانو. أريد استعادتهم.

Le Groupe a exprimé ses remerciements au Vice-Président sortant, Silvano Langa (Mozambique), ainsi qu'aux autres membres dont le mandat venait à expiration.
وأعرب الفريق الاستشاري عن تقديره وشكره لنائب الرئيس السابق، سيلفانو لانغا (موزامبيق)، ولأعضاء المجلس الآخرين الذين انتهت فترة عضويتهم.

À la même séance, l'archevêque Silvano M. Tomasi, Observateur permanent du Saint-Siège auprès de l'Organisation des Nations Unies et d'autres organisations internationales à Genève, a fait une déclaration.
68 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان كبير الأساقفة سيلفانو م. توماسي، المراقب الدائم عن الكرسي الرسولي لدى الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف.

À la même séance, l'archevêque Silvano M. Tomasi, Observateur permanent du Saint-Siège auprès de l'Organisation des Nations Unies et d'autres organisations internationales à Genève, a fait une déclaration.
67 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان كبير الأساقفة سيلفانو م. توماسي، المراقب الدائم عن الكرسي الرسولي لدى الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف.

Prince Domenico ad Silvano.
الأمير دومينكو دا سيلفانو

Giacomo Silvano.
سيلفانو جياكومو

Une réponse : père Paul Silvano.
نتيجة واحدة الاب بول سيلفانو

Le journal de Silvano.
مقالات سيلفانو.

Il a pris le journal de Silvano.
أخذ مقالات سيلفانو.

À la même séance, la Commission a également élu Silvano Vergara Vásquez (Panama) à la vice-présidence de la dix-neuvième session de la Commission en remplacement de M. Arias Iriarte pour la durée du mandat restant à courir.
175 - وفي الجلسة نفسها، انتخبت اللجنة أيضا السيد سيلفانو فيرغارا فاسكويس (بنما) لكي يُكمل ما تبقى من فترة ولاية السيد أرياس إيريارتي في منصب نائب رئيس اللجنة في دورتها التاسعة عشرة.

Verrus singularis Silvano ...
فيروس سنجولاريس سيلفانو...

Au cours de la réunion d'avril 2011, les membres du Groupe consultatif ont nommé un nouveau Président, M. Michael Lindwall (Suède), et un nouveau Vice-Président, M. Silvano Langa (Mozambique).
16 - اختار أعضاء الفريق الاستشاري رئيسا جديدا ونائبا للرئيس خلال الاجتماع المعقود في نيسان/أبريل 2011. وسيشغل منصب الرئيس السيد ميكائيل ليندفال (السويد)، أما السيد سيلفانو لانغا (موزامبيق) فسيشغل منصب نائب الرئيس.

Silvano !
سيلفانو.