J'aimerais parler à George Sims. | Open Subtitles | في واشنطن دي سي، أنا أودّ أن أتكلّم مع جورج سيمس إذا كان بالإمكان |
Sims veut tout faire, il a tenu à enregistrer ce message. | Open Subtitles | سيمس شخصي جدا إنه لن يترك سكرتيره حتى يقوم برسالة خارجية |
George Sims, pourrais-je parler à Charles Lane ? | Open Subtitles | مرحبا؟ مرحبا هذا جورج سيمس هل لي أن أتكلّم مع تشارلز لين؟ |
Donc Tyler Sims se fait jeter du groupe car il n'est pas assez Jude Hays. | Open Subtitles | حسنا,تايلر سيمز تم طرده من الفرقه لعدم كونه جود هايز بالقدر الكافي. |
M. Sims n'a pas vraiment apprécié notre papier. | Open Subtitles | لا أعتقد أن السّيد سيمس يحبّ منشورتنا بشكل كبير |
George Sims existe, je lui ai parlé cent fois. | Open Subtitles | هناك حقا جورج سيمس لقد تكلّمت معه مليون مرة |
Vous savez si quelqu'un aurait pu vouloir du mal à Mitch ? Tyler Sims. Notre 1er chanteur. | Open Subtitles | هل تعتقد انه هناك احد يريد اذية ميتش؟ تايلور سيمس المغني السابق |
Donc Tyler Sims était Jude Hayes avant que Mitch ne soit Jude Hayes ? | Open Subtitles | اذا تايلور سيمس كان جود هييز قبل ان يصبح ميتش جود هييز |
Vous vous appelez peut-être Jude Hays, mais on a besoin d'un prélèvement de Tyler Sims. | Open Subtitles | اسمك ربما يكون جود هييز ولاكن نحتاج لعينه من تايلور سيمس |
Le défendeur (appelant), Sims, avait conclu avec le demandeur (intimé), la ville de Prince George, un contrat de construction contenant une clause compromissoire. | UN | أبرم المدعى عليه ، شركة سيمس مع المدعي مدينة برينس جورج عقدا للبناء يتضمن شرطا تحكيميا . |
George Sims chez Jukt Micronics. Tu as un stylo ? | Open Subtitles | لجورج سيمس في جوكت ميكرونيس لديك قلم؟ |
Sims de Jukt Micronics. | Open Subtitles | نعم هذا جورج سيمس من جوكت ميكرونيس |
M. Sims, merci d'avoir rappelé. | Open Subtitles | سّيد سيمس شكرا لك لإتّصالك ثانية بي |
Sims était assis là, avec son avocat. | Open Subtitles | جلس سيمس هنا كان لديه محامي بجانبه |
George Sims, c'est ton frère. | Open Subtitles | كان لديك وقفة أخّوك كجورج سيمس |
Arrête, tu as bidonné Sims. | Open Subtitles | توقّف، لقد زيّفت سيمس وزيّفت موقع الويب |
Il m'a dit que Mme Sims priait pour ma guérison spirituelle. | Open Subtitles | (أخبرني بأن السيده (سيمس تصلي من أجل أُشفى روحياً |
Voici Sims, un stagiaire. Il va te suivre. | Open Subtitles | هذا سيمز , متدرب جديد , دعه يماشيك اليوم |
Le 1er chanteur de Hot Lead, Tyler Sims, a pris 4 mois de prison pour l'agression de Mitch Wagner. | Open Subtitles | المغني الاول لفرقه هوت لييد,تايلر سيمز لقد قضي اربعه شهورر في سجن المقاطعه بسبب ذلك الهجوم علي ميتش واجنر. |
Ils accordent également leur soutien au Système de gestion des renseignements sur les garanties (Sims), qui fournit des renseignements supplémentaires destinés à soutenir les fonctions de gestion, sous la forme de conseils, de programmes de formation, de logiciels adaptés aux besoins des utilisateurs, et de matériel informatique. | UN | كما تقوم الولايات المتحدة بدعم نظام إدارة معلومات الضمانات الذي يقدم معلومات إضافية لدعم اﻹدارة في شكل المشورة والتدريب وبرامج ومعدات الحواسيب المصممة خصيصا. |
Si Sims est l'un d'eux, on le verra la dessus. | Open Subtitles | اذا كان (سمنز) داخل احدى هذه الشاحنات سنرى حرارة جسمه بهذا الجهاز |
Allons à l'hôtel où il a rencontré Restil et Sims. | Open Subtitles | ربّما إذا ذهبنا إلى الفندق حيث إجتمع بريستيل وسيمس |