"siren" - Traduction Français en Arabe

• الحورية
• صفارة

Il va être déçu, mais on va remettre Black Siren dans sa cage.
سيخيب أمله لأننا سنعيد (الحورية السوداء) لمحبسها.

Donc si Black Siren donne l'impression d'être sur le point de vous doubler...
حتى إذا بدت (الحورية السوداء) على وشك الخيانة، وثقوا بي ستفعل

Vu que le cri de Black Siren est sur une fréquence plus puissante que celui de Laurel, ils sont inutiles.
طالما (الحورية السوداء) تصرخ بتردد أقوى من (لورل) فلا فائدة من هذه السدادات.

Je ne veux pas que Black Siren soit tout ce qui reste d'elle.
لا أود أن تكون (الحورية السوداء) كل ما بقي من ذكراها.

Black Siren tombait et Flash l'a rattrapée.
عندما سقط الأسود صفارة الإنذار واشتعلت فلاش لها،

Elle peut mieux concentrer le son que Black Siren, et elle est plus compétente au corps-à-corps.
بوسعها تركيز الصوت أفضل من (الحورية السوداء) وأمهر منها في القتال باليدين.

J'ai eu la triple vérification d'Argus pour Black Siren. Elle n'est pas dans sa cellule.
جعلت (أرغوس) تتفقد (الحورية السوداء)، ليست في زنزانتها.

La vidéo de la caméra de sécurité est granuleuse, mais c'est suffisant pour voir Black Siren faire de son mieux pour imiter Laurel.
تسجيل كاميرا المراقبة مُبلّر لكنه واضح كفاية لترى (الحورية السوداء) تترك انطباعها الأفضل متقمصة (لورل).

Et bien, l'argent d'Argus qui a donné à Black Siren sa carte pour être libérée de prison a dit qu'une femme habillée en noir lui a fait du chantage, donc ça pourrait être Talia.
عميل (أرغوس) الذي حرر (الحورية السوداء) قال إن امرأة سوداء الحلة ابتزته، ربما كانت (تاليا).

Un signe de Black Siren ?
"أمن أثر لـ (الحورية السوداء)؟"

Black Siren t'a aussi enlevé ça en te bottant le cul ?
هل (الحورية السوداء) سلبتك ذكاءك أيضًا؟

Mais bon, Black Siren était sexy.
ومع ذلك، كان الأسود صفارة الإنذار هوتي.