"situation financière de l'onudi" - Traduction Français en Arabe

• وضع اليونيدو المالي
• وضع المنظمة المالي
• جدول الأنصبة المقرّرة على الدول الأعضاء
• لوضع اليونيدو المالي
• نظام اليونيدو المالي
• الوضع المالي لليونيدو

situation financière de l'ONUDI. Rapport du Directeur général
تقرير من المدير العام عن وضع اليونيدو المالي

QUESTIONS FINANCIÈRES: SITUATION FINANCIÈRE DE L’ONUDI, Y COMPRIS LES ARRIÉRÉS DE CONTRIBUTIONS
وضع اليونيدو المالي ، بما في ذلك الاشتراكات المتأخرة

Situation financière de l’ONUDI.
وضع اليونيدو المالي : تقرير من المدير العام

Situation financière de l’ONUDI. Rapport du Directeur général
وضع اليونيدو المالي . تقرير من المدير العام

Situation financière de l’ONUDI. Présenté par le Directeur général
وضع اليونيدو المالي . مقدم من المدير العام

Le présent rapport rend compte de la situation financière de l'ONUDI en ce qui concerne le financement du système des coordonnateurs résidents des Nations Unies.
يقدِّم هذا التقرير معلومات عن وضع اليونيدو المالي فيما يتعلق بتمويل نظام الأمم المتحدة للمنسِّقين المقيمين.

situation financière de l'ONUDI. Rapport du Directeur général
وضع اليونيدو المالي. تقرير من المدير العام

IDB.20/Dec.4 Situation financière de l’ONUDI: solde inutilisé de l’exercice biennal 1992-1993
م ت ص-٠٢/م-٤ وضع اليونيدو المالي : أرصدة فترة السنتين ٢٩٩١-٣٩٩١ غير المستغلة

IDB.20/Dec.4 Situation financière de l'ONUDI: solde inutilisé de l’exercice biennal 1992-1993
م ت ص - ٠٢/م - ٤ وضع اليونيدو المالي : أرصدة فترة السنتين ٢٩٩١-٣٩٩١ غير المستغلة

a) Situation financière de l’ONUDI, y compris les arriérés de contributions
)أ( وضع اليونيدو المالي ، بما في ذلك المتأخرات

99/3 Situation financière de l’ONUDI
الاستنتاج الموضوع ٩٩/٣ وضع اليونيدو المالي

IDB.18/Dec.10 SITUATION FINANCIÈRE DE L’ONUDI, Y COMPRIS LE RETRAIT DES ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE
م ت ص - ٨١/م - ٠١ وضع اليونيدو المالي بما في ذلك انسحاب

b) situation financière de l'ONUDI (suite) (IDB.26/9; IDB.26/CRP.2)
(ب) وضع اليونيدو المالي (تابع) (IDB.26/9 و IDB.26/CRP.2)

Décision IDB.26/Dec.3 du Conseil relative à la situation financière de l'ONUDI
● مقرر المجلس م ت ص-26/م-3 بشأن وضع اليونيدو المالي

b) situation financière de l'ONUDI (suite) (GC.10/3, GC.10/11, GC.10/12, GC.10/15; GC.10/CRP.1; IDB.26/Dec.3, IBD26/Dec.4)
(ب) وضع اليونيدو المالي (تابع) (GC.10/3، GC.10/11، GC.10/12، GC.10/15؛ GC.10/CRP.1؛ IDB.26/Dec.3، IDB.26/Dec.4)

Décision IDB.30/Dec.2 du Conseil relative à la situation financière de l'ONUDI
● مقرر المجلس م ت ص-30/م-2 بشأن وضع اليونيدو المالي

b) situation financière de l'ONUDI (suite) (GC.11/4, GC.11/5, GC.11/13, GC.11/16, GC.11/17; GC.11/CRP.1)
(ب) وضع اليونيدو المالي (تابع) GC.11/4)، GC.11/5، GC.11/13، GC.11/16، GC.11/17؛ (GC.11/CRP.1

56. Le Président appelle l'attention sur le projet de décision IDB.40/L.5, intitulé " situation financière de l'ONUDI " .
56- الرئيس: وجّه الانتباه إلى مشروع المقرَّر الوارد في الوثيقة IDB.40/L.5 والمعنوَن " وضع اليونيدو المالي " .

2011/2 situation financière de l'ONUDI 5
الاستنتاج الموضوع وضع اليونيدو المالي

14. Le 5 septembre, le Comité a pris note des informations fournies par le Secrétariat sur la situation financière de l'ONUDI (PBC.16/CRP.2).
14- في 5 أيلول/سبتمبر، أحيطت اللجنة علما بالمعلومات التي قدمتها الأمانة عن وضع اليونيدو المالي (PBC.16/CRP.2).

Le présent document rend compte de la situation financière de l'ONUDI au 30 septembre 2013.
تُقدِّم هذه الوثيقة معلومات عن وضع المنظمة المالي في 30 أيلول/سبتمبر 2013.

GC.11/Dec.10 situation financière de l'ONUDI (GC.11/5-IDB.30/10-PBC.21/10; GC.11/13; GC.11/CRP.1; GC.11/L.2; GC.11/SR.9, par. 13 et 14)
جدول الأنصبة المقرّرة على الدول الأعضاء (IDB.30/7-PBC.21/7؛ GC.11/L.2؛ GC.11/SR.9، الفقرتان 11 و12) م ع-11/م-9

Le module rassemblera toutes les transactions financières correspondant aux divers mécanismes et donnera une vue d'ensemble de la situation financière de l'ONUDI.
وسوف تجمع النميطة جميع المعاملات المالية فيما يخص مختلف العمليات، وتقدِّم رؤية موحدة لوضع اليونيدو المالي.

situation financière de l'ONUDI (point 6); Règlement financier de l'ONUDI (point 7)
رابعاً- وضع اليونيدو المالي (البند 6)؛ نظام اليونيدو المالي (البند 7)

98/3 Situation financière de l’ONUDI: solde inutilisé pour l’exercice biennal 1992-1993
الاستنتاج الموضوع ٨٩/٣ الوضع المالي لليونيدو : أرصدة فترة السنتين ٢٩٩١-٣٩٩١ غير المستغلة