"skipper" - Traduction Français en Arabe

• سكيبر
• ربان

Tu t'es mis à boire à la mort de Skipper. Ce n'est pas vrai ?
لقد بدأت تشرب ليلة موت صديقك سكيبر ، هل انا محق ؟

Skipper et moi étions amis. Tais-toi !
سكيبر و انا كنا أصدقاء ، لماذا لا تدعين هذا الامر و شأنه ؟

Il n'y a que Skipper en qui je peux croire et tu le traînes dans la boue !
سكيبر هو الشئ الوحيد الذى آمنت به انت تجر الموضوع الى المزراب

Veux-tu dire que rien n'est arrivé entre Skipper et toi ?
هل تقولين أنه لم يحدث شيئا بينك و بين سكيبر ؟

Je ne voulais pas déranger, M. Capitaine, Skipper, Truc.
آسف لم أقصد أن أتسلل مستر.. كابتن ربان سيندي

Parle à Grand Daddy du jeu de Skipper.
قل للأب الكبير كم مرة تخبط سكيبر و تعثر و سقط

Mais pas ce qui s'est passé dans la chambre de Skipper !
لم ارى ما حدث فى غرفة سكيبر فى الفندق هذا الحدث الصغير لم يذاع على التلفاز

Skipper était prêt à prendre la femme de son ami.
أن سكيبر يمكنه أن يمارس الجنس مع زوجته

Si c'était moi que tu haïrais, pas Skipper ?
افترضت أنك ستكرهنى بدلا من أن تكره سكيبر

Je voulais me débarrasser de Skipper... mais pas en te perdant.
كنت أريد التخلص من سكيبر و لكن بدون أن أخسرك

Cette sonnerie, c'était le cri de Skipper, appelant au secours.
كان الصوت مثل صوت سكيبر و هو يطلب المساعدة

Toi et Skipper viviez dans le monde aveugle des gosses !
انت و سكيبر و كثيرون مثلكم تعيشون فى عالم الصغار

Si tu cherchais quelqu'un pour t'épauler, pourquoi Skipper ?
اذا كنت تريد شخصا تتكئ عليه فلماذا سكيبر و لماذا ليس أنا ، أنا أبوك

Elle est allée promener Skipper.
هي أخذت [سكيبر] قبل قليل لجولة على الاقدام

Allez, Skipper, c'est le moment de la promenade.
تعال,يـ[سكيبر],أنه الوقت لجولة آخرى على الاقدام

Oui... vous formiez une belle équipe, vous et Skipper.
نعم ، كنتم فريقا جيدا ، انت و سكيبر

J'ai eu tort d'essayer de tout te dire sur Skipper.
كان خطأ منى أن حاولت أن أخبرك عن سكيبر

Skipper et moi étions amis !
سكيبر و انا ، لقد كنا أصدقاء كما تعرف

Avec Skipper, tu gagnais au football.
لقد كنت تلعب الكرة أنت و سكيبر

Pourquoi Skipper s'est effondré ?
هل تريد أن تعرف لماذا كسر سكيبر ؟

Le comportement de Skipper était trés clair.
ربان وأبوس]؛ كان نمط الصورة واضحة لكلا منا.