"skitters" - Traduction Français en Arabe

• القافزات
• السكيتر
• السكيترز
• سكتر
• سكيتر
• قافزات
• سكيترز

Que se passera-t'il si les Skitters attaquent pendant votre absence ?
ماذا يحدث لو هاجمتنا القافزات و أنتم في الخارج؟

Je n'ai aucune tolérance pour ceux qui traitent avec les Skitters.
ليس لدي أي صبر لأي شخص يتعامل مع القافزات

On va avoir beaucoup de Skitters ici dans une seconde.
. سَيكون لدينا دَعم من السكيتر فى أى لحظة

♪ et ces Skitters on fait ploc ! ♪
â™ھ وهؤلاء "السكيتر" تَم تقطيعهم إرباً â™ھ

J'espère juste que vous avez raison à propos des Skitters.
انا فقط أأمل ان تكونوا محقين بشأن السكيترز

Je ne veux pas qu'une bande de Skitters et de Mechs nous prenne à revers
لا أريد مجموعة من الـ سكتر والـ ميك أن تداهمنا من الخلف

que faisaiez-vous toi et Jimmy à chasser les Skitters, Ben ?
ماذا كُنتوا تفعلوا أنت وجيمى تصطادوا (سكيتر) ؟ ؟

Pas de Skitters en vue. Jusqu'ici tout va bien.
لا يوجد قافزات أمامنا، الأمر جيد حتى الآن

Scott pense qu'il pourrait l'utiliser pour contacter d'autres groupes de résistants, et peut-être même brouiller les signaux des Skitters.
سكون يظن أنه بإمكانه أن يستخدمه ليتصل بمجموعات المقاومة و ربما صد الاشارات بين القافزات

Nous supposons que le bruit réveillera les Skitters et attirera les Mechs.
نفترض أن الصوت يوقض القافزات و يجذب الآلات

àÅ l'intérieur, nous aurons deux hommes à cette porte, face au Hall... qui tireront en continu dès que les Skitters se montreront.
...في الداخل، لدينا رجلان عند هذا الباب مواجهان للردهه و من ثم إطلاق نار مستمر عند رؤية القافزات

Ca laisse six hommes dans la pièce pour tuer les Skitters.
هذا يترك ستة رجال في الغرفة لقتل القافزات

Maintenant, si les Skitters traversent la pièce ou font le tour par dehors pour vous intercepter, vous échouerez.
اذا اقتحمت القافزات الغرفة أو أحاطتكم في الخارج ستفشلون

J'ai attiré tout seul deux Skitters dans la ligne de mire de Tector.
لقد قُدت إثنان مِن "السكيتر" اليَوم ينفسى إلى حقل تاكور للإطلاق عَليهم

J'ai fait du bon travail. J'ai tués deux Skitters.
. لقَد قُمت بعَمل جيد "لقد قتلت إثنان من "السكيتر

Pas de signe que les Skitters nous ait suivi.
لا تُوجد أى إشارات عَلى أن "السكيتر" يتتبعوننا

Il a dit qu'ils ont trouvé un moyen de nous priver de notre libre arbitre afin que nous ne soyons plus capable de nous rebeller comme les Skitters l'ont fait.
لقد قالوا بأنهم وجدوا طريقة لسلب ارادتنا لكي لا نقاوم كما فعل السكيترز بالسابق

Nous pouvons nous allier avec les rebelles Skitters et frapper les Maîtres suprêmes avec tout ce que nous avons.
بامكاننا التحالف مع ثوار السكيترز ونضرب الاسياد بكل ما اؤتينا من قوة

Certain d'entre eux ont dû apprendre que Tom aurait essayé d'entrer en contact avec ces rebelles Skitters.
لابد ان بعضهم كان على علم بان توم سيحاول الوصول الى ثواره من السكيترز

Les Skitters et les Mechs. Arrière garde, on y va!
لقد احتلوا جنوب بوسطن الـ سكتر و الـ ميك

Et ces capteurs aériens Skitters commencent à détecter des groupes de 500, 600 humains
حساسات الـ سكتر الجوية بدأت في مداهمة مجموعات من خمس مئة و ستة مئة من البشر

Et utiliser mon fils comme appât aux Skitters ?
وإستخدمت إبنى كَطُعم لل"سكيتر" ؟

D'autres vaisseaux de patrouille ? Des signes des Skitters ?
أي اشارة عن وجود قافزات أو سفن دوريات؟

" Qu'il pleuve ou fasse beau, même si le diable est là, que le Skitters ou les mechs dansent dans le hall.
ممطر الجو ام صحوا ياتي الجحيم ام المد تاتي سكيترز او ميك راقصة في بهو المطبخ