| Si tu ne le sais pas, Snaut ou Sartorius te le diront. | Open Subtitles | (إن لم تكن تعلم، فسيخبرك (سنوت) أو (سارتوريس |
| Snaut et Sartorius, ils vont venir... | Open Subtitles | علىّ فعل هذا لأننى أخشى من قدومهم إلى هنا (أعنى (سنوت) و (سارتوريس |
| C'est nous, Snaut et Sartorius ! | Open Subtitles | (لاتكن غبياً،إنه نحن فقط، (سنوت) و(سارتوريس |
| Buvons à la santé de Snaut, à son courage et à son sens inaltérable du devoir. | Open Subtitles | (أقترح نخب لـ (سنوت نخب شجاعته، وتفانيه فى الواجب |
| On dirait Snaut | Open Subtitles | (البحث عن غير المهذبات مثل (سنوت |
| Snaut, c'est toi ? | Open Subtitles | سنوت)، أهذا أنت؟ |
| - Non, à Snaut. | Open Subtitles | - (كلا، إنهم لـ (سنوت - |
| Qu'est-ce que tu en penses, Snaut ? | Open Subtitles | بماذا تفكر؟ سنوت)؟ |
| Buvons à la science et à Snaut. | Open Subtitles | (نخب العلم ونخب (سنوت |
| Dis-moi, Snaut, pourquoi nous torture-t-il ainsi ? | Open Subtitles | (اسمع (سنوت لِم نتعذب هكذا؟ |
| Docteur Snaut ? | Open Subtitles | دكتور (سنوت)؟ |
| Snaut ? | Open Subtitles | سنوت)؟ |
| Mais écoute, Snaut... | Open Subtitles | (اسمع (سنوت |
| - On dirait Snaut. | Open Subtitles | - (مثل (سنوت - |
| Snaut, écoute... | Open Subtitles | (اسمع (سنوت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 