"social institute" - Traduction Français en Arabe

• المعهد الاجتماعي

L'Indian Social Institute (ISI) est un institut national de recherche, de formation et d'action spécialisé dans le développement socioéconomique et les droits humains.
المعهد الاجتماعي الهندي معهد وطني للبحث والتدريب والعمل من أجل تحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية وإعمال حقوق الإنسان.

De 2005 à 2006, l'Indian Social Institute a participé à la campagne nationale de sensibilisation en faveur de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).
خلال الفترة 2005-2006، شارك المعهد الاجتماعي الهندي في حملة الأهداف الإنمائية للألفية على المستوى الوطني.

L'Indian Social Institute de New Delhi a été fondé en 1951 pour répondre aux défis posés par l'édification de la nation et l'émergence d'un nouvel ordre social dans l'Inde indépendante.
أُنشئَ المعهد الاجتماعي الهندي، في نيو دلهي، في عام 1951 استجابةً للتحدِّيات التي تمثل إقامة الدُّوَل ونظام اجتماعي ناشئ جديد في الهند المستقلة.

Indian Social Institute
المعهد الاجتماعي الهندي

L'Indian Social Institute était représenté par une personne nommée lors de la quatorzième session de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable (CSD14) organisée à New York du 1er au 12 mai 2006.
كان المعهد الاجتماعي الهندي ممثلا في الدورة الرابعة عشرة للجنة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة التي عقدت في نيويورك من 1 إلى 12 أيار/مايو 2006، بشخص عين لهذا الغرض.

Indian Social Institute (statut consultatif spécial depuis 2004)
المعهد الاجتماعي الهندي (مركز خاص، 2004)

Heritage Foundation Indian Social Institute
المعهد الاجتماعي الهندي

5. Indian Social Institute
5 - المعهد الاجتماعي الهندي

Indian Social Institute
3 - المعهد الاجتماعي الهندي

B. Membre fondateur, membre du Conseil d'administration et Trésorier depuis 1982 de l'Asian Social Institute (Graduate School of Economics, Sociology and Social Work).
باء - منظم وأمين وأمين صندوق )١٩٨٢ - حتى اﻵن(، المعهد الاجتماعي اﻵسيوي )كلية الاقتصاد والعلوم الاجتماعية والعمل الاجتماعي(.