| Sécurité sociale et services et établissements de garde d'enfants; niveau de vie | UN | الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفل؛ ومستوى المعيشة |
| Sécurité sociale et services et établissements de garde d'enfant | UN | الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفل |
| Sécurité sociale et services et établissements de prise en charge des enfants | UN | الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفل |
| A. Infrastructure sociale et services sociaux | UN | ألف- الهياكل الأساسية الاجتماعية وتقديم الخدمات الاجتماعية |
| D. Sécurité sociale et services sociaux 44 - 45 12 | UN | دال - الضمان الاجتماعي والرعاية الاجتماعية . ٤٤ - ٤٥ ١٤ |
| :: Protection sociale, y compris sécurité sociale et services de santé; | UN | :: الحماية الاجتماعية، بما فيها الضمان الاجتماعي والخدمات الصحية |
| Autres types d'infrastructure sociale et services d'appui | UN | الهياكل اﻷساسية الاجتماعية وخدمات الدعم اﻷخرى |
| G. Sécurité sociale et services fournis par les établissements | UN | زاي - الضمان الاجتماعي وخدمات مرافق رعاية الأطفال 158-167 43 |
| D. Sécurité sociale et services et | UN | دال - الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفل |
| C. Sécurité sociale et services et établissement de garde d'enfants (art. 26 et art. 18, par. 3) | UN | جيم - الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفل (المادة 26، والفقرة 3 من المادة 18) |
| 6. Sécurité sociale et services et établissements | UN | 6- الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفل/مستوى المعيشة |
| C. Sécurité sociale et services et établissements de protection | UN | جيم- الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفل 203-207 55 |
| C. Sécurité sociale et services et établissements | UN | جيم - الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفل |
| Sécurité sociale et services et établissements de garde d'enfants/Niveau de vie | UN | الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفل/مستوى المعيشة |
| Sécurité sociale et services et établissements de garde d'enfants/niveau | UN | الضمان الاجتماعي وخدمات ومرافق رعاية الطفولة/مستوى المعيشة |
| A. Infrastructure sociale et services sociaux | UN | ألف- البنية الأساسية الاجتماعية وتقديم الخدمات الاجتماعية |
| A. Infrastructure sociale et services sociaux | UN | ألف - البنية الأساسية الاجتماعية وتقديم الخدمات الاجتماعية |
| D. Sécurité sociale et services sociaux | UN | دال - الضمان الاجتماعي والرعاية الاجتماعية |
| D. Sécurité sociale et services sociaux 47 - 48 12 | UN | دال - الضمان الاجتماعي والرعاية الاجتماعية |
| 2. Filets de sécurité sociale et services sociaux | UN | ٢ - شبكات اﻷمان الاجتماعي والخدمات الاجتماعية |
| Programmes de protection sociale et services de soins | UN | دال - برامج الحماية الاجتماعية وخدمات الرعاية |
| Comme dans d'autres pays, les femmes sont assez bien représentées dans les commissions chargées des questions liées aux intérêts traditionnels des femmes : éducation, protection sociale et services sociaux. | UN | وكما هو الشأن في بلدان أخرى، تكون المرأة ممثلة تمثيلاً جيداً نسبياً في اللجان المسؤولة عن الشؤون المتصلة باهتمامات المرأة التقليدية مثل التربية والرعاية والخدمات الاجتماعية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 