| Le rôle de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale à la lumière du Document final du Sommet mondial de 2005 et le processus de changement qui en découle | UN | دور الإسكوا في ضوء وثيقة نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 وعملية التغيير الناجمة عنها |
| Renforcement des capacités de statistique dans la région de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | تعزيز القدرات الإحصائية في منطقة الإسكوا |
| Le rôle de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale à la lumière du Document final du Sommet mondial de 2005 et le processus de changement qui en découle | UN | دور الإسكوا في ضوء وثيقة نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 وعملية التغيير الناجمة عنها |
| Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale (CESAO) | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا |
| Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale (CESAO) | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا |
| COMMISSION ECONOMIQUE ET sociale pour l'Asie occidentale | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| Renforcement des capacités de statistique dans la région de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | تعزيز القدرات الإحصائية في منطقة الإسكوا |
| Orientations recommandées dans la publication annuelle Aperçu de l'évolution économique et sociale dans la région de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | خيارات السياسات الموصى بها في المسح السنوي للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة الإسكوا |
| Perspectives du commerce Sud-Sud dans la région de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | آفاق التجارة فيما بين بلدان الجنوب بالنسبة لمنطقة الإسكوا |
| En 2001, la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale (CESAO) a effectué une étude sur les initiatives de renforcement des capacités en matière de technologie dans ses pays membres. | UN | وأجرت الإسكوا دراسة في عام 2001 عن مبادرات بناء القدرات التكنولوجية في بلدانها الأعضاء. |
| Promouvoir le rôle de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale pour traiter les incidences des conflits et de l'instabilité dans le cadre du développement économique et social | UN | تعزيز دور الإسكوا في معالجة آثار النزاع وعدم الاستقرار في إطار التنمية الاجتماعية والاقتصادية |
| L'emploi des jeunes dans les pays de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | تشغيل الشباب في البلدان الأعضاء في الإسكوا |
| J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint un document, en anglais et en arabe, contenant le texte de la Déclaration de Damas sur la réponse à la crise financière internationale dans la région de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale (CESAO). | UN | يشرفني أن أحيل طيه وثيقة بالعربية والإنكليزية تتضمن إعلان دمشق بشأن التصدي للأزمة المالية العالمية في منطقة الإسكوا. |
| La Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale a proposé que se tienne une réunion régionale sur le rôle des femmes handicapées dans la famille. | UN | واقترحت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا عقد اجتماع اقليمي بشأن دور المعوقات في اﻷسرة. |
| 19. Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| Source : Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale, d'après des sources nationales et internationales. | UN | المصدر: اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا استنادا إلى مصادر وطنية ودولية. |
| économique et sociale pour l'Asie occidentale 118 | UN | انشاء لجنة احصائية في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| COMMISSION ECONOMIQUE ET sociale pour l'Asie occidentale | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا قطر |
| 19. COMMISSION ECONOMIQUE ET sociale pour l'Asie occidentale 197 | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 