"somerset" - Traduction Français en Arabe

• سومرست
• سمرسيت
• سوميرسيت

Somerset, Pennsylvanie, avec Dean Winchester et l'ange Castiel.
سومرست . بنسلفانيا مع ددين وينشستر والملاك كاستيل

Ils habitent à Somerset, dans le trou du cul du monde, à 3 h de route. ll faut lever le camp maintenant.
حيث يعيشوا فى سومرست وهناك بعض القرى الصغيرة ثلاثة ساعات ناحية الشمال فعلينا ان نتحرك لنصل فى الموعد المحدد

On quitte la 140, puis on prend la 95 et on sort à Somerset.
حالما نتخطى الطريق سنأخذ الطريق 95 وندخل على مدخل سومرست

Mme Somerset, nous sommes censés être un couple très convenable.
عزيزتى الآنسه سمرسيت من المروض أننا زوجين إنجليزيين محترمين

Les représentants des États membres de la Zone de paix et de coopération de l'Atlantique Sud (ZPCAS), réunis à Somerset West, les 1er et 2 avril 1996;
إن ممثلي الدول اﻷعضاء في منطقة السلم والتعاون في جنوب اﻷطلسي، المجتمعين في سمرسيت وست في يومي ١ و ٢ نيسان/أبريل ١٩٩٦،

En ce qui concerne la lutte contre le trafic des drogues et les délits connexes, nous rappelons notre constante volonté de coopération pour atteindre les objectifs de la zone de l'Atlantique Sud, conformément à la Déclaration de Somerset West.
وفيما يتعلق بمكافحة الاتجار بالمخدرات والجرائم المتصلة بها نود أن نكرر استعدادنا الدائم للتعاون في تحقيق أهداف منطقة جنوب اﻷطلسي بما يتفق مع إعلان سوميرسيت وست.

Plus que ça, tu es allée à Somerset !
اكثر من منتصف الطريق لقد ذهبت إلى سومرست

À cet égard, l'Argentine déclare de nouveau être disposée à coopérer à la réalisation des objectifs que la zone s'est fixés à Somerset West en 1996 et à Buenos Aires en 1998.
وفي هذا الصدد، تعيد اﻷرجنتين تأكيد استعدادها للتعاون من أجل تحقيق اﻷهداف التي وضعتها المنطقة لنفسهــا فــي سومرست وست عام ١٩٩٦ وفي بيونس آيريس عــام ١٩٩٨.

Étang de Somerset Long Bay
بركة سومرست لونغ باي

2. Comme il est rappelé au paragraphe 10 de la résolution 50/18 de l'Assemblée générale en date du 7 décembre 1995, la quatrième réunion des États membres de la zone a eu lieu à Somerset West (Afrique du Sud) les 1er et 2 avril 1996.
٢ - وعلى نحو ما أشارت الفقرة ١٠ من القرار ٥٠/١٨ المؤرخ ٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، عُقد الاجتماع الرابع للدول اﻷطراف في المنطقة في سومرست ويست بجنوب أفريقيا في يومي ١ و ٢ نيسان/ أبريل ١٩٩٦.

Touch down. Ensuite 12 mn d'hélicoptère jusqu'à Somerset House.
نهبط ومن ثم بعد 12 دقيقة نحلق بالمروحية إلى (سومرست هاوس).

Marine Force en approche finale de Somerset House.
طائرات (مارين واحد واثنان وثلاثة) يقتربون من (سومرست هاوس).

C'est de Robert Wyatt dans le Somerset.
هذه من روبرت ويات من سومرست

Somerset, sir.
سومرست ، يا سيدي

Mon Seigneur, le Duc de Somerset.
سيدي . دوق سومرست

Duc de Somerset.
الدوق دوق سومرست

Ce sont les régions frontalières de Somerset et du Devonshire.
هذه هي حدود سمرسيت , وديفون شير

Je vous plais, M. Somerset ?
هل أبدو بشكل مضبوط سيد سمرسيت ؟

W. Somerset Maugham.
و.سمرسيت موام W. Somerset Maugham

Nous sommes confortés par cette offre, car elle nous donnera l'occasion de donner suite aux divers projets qui avaient été envisagés ou décidés lors de la quatrième réunion de haut niveau de la zone qui s'est tenue à Somerset West, en Afrique du Sud.
ويدعونا هذا العرض إلى التفاؤل ﻷنه سيتيح لنا الفرصة لمتابعـــة المشاريع المختلفة المتوخـاة أو التي تقررت في الاجتماع الرابع رفيع المستوى للمنطقة الذي عقد في سوميرسيت وست في جنوب أفريقيا.

Somerset escalade les meubles.
سوميرسيت يتسلق الأثاث إنتظر دقيقه