sommes dues au Fonds général de l'Organisation des Nations Unies | UN | مبالغ مستحقة للصندوق العام للأمم المتحدة |
sommes dues au Fonds renouvelable des supports de formation | UN | مبالغ مستحقة للصندوق الدائر لمجموعات المواد التدريبية |
sommes dues au Fonds renouvelable pour l'information commerciale | UN | مبالغ مستحقة للصندوق الدائر لخدمات المعلومات التجارية |
Augmentation des sommes dues au Fonds général de l'ONU | UN | الزيادة فـي المبلغ المستحق للصندوق العام لﻷمم المتحدة |
sommes dues au Fonds pour les mesures spéciales | UN | المستحق لصندوق التدابير الخاصة |
sommes dues au Fonds de péréquation des impôts de l’ONU | UN | المبالغ المستحقة لصندوق معادلة الضرائب في اﻷمم المتحدة |
sommes dues au Fonds d'affectation spéciale de l'OPEP pour la Palestine | UN | مبالغ مستحقة لصندوق فلسطين الاستئماني التابع لمنظمة البلدان المصدرة للنفط |
iii) sommes dues au Fonds général de l'Organisation des Nations Unies : 1 091 694 dollars; | UN | ' ٣ ' مبلغ مستحق للصندوق العام لﻷمم المتحدة - ٤٩٦ ١٩٠ ١ دولارا؛ |
sommes dues au Fonds renouvelable pour l'analyse des flux commerciaux | UN | مبالغ مستحقة للصندوق الدائر لتحليل تدفق التجارة |
sommes dues au Fonds général de l'Organisation | UN | مبالغ مستحقة للصندوق العام للأمم المتحدة |
sommes dues au Fonds général de l'ONU | UN | مبالغ مستحقة للصندوق العام للأمم المتحدة |
sommes dues au Fonds général de l'Organisation des Nations Unies | UN | مبالغ مستحقة للصندوق العام للأمم المتحدة |
sommes dues au Fonds général de l'Organisation des Nations Unies | UN | مبالغ مستحقة للصندوق العام للأمم المتحدة |
sommes dues au Fonds général de l'Office | UN | مبالغ مستحقة للصندوق العام للأونروا |
Augmentation/(diminution) des sommes dues au Fonds général de l'ONU | UN | الزيادة (النقصان) في المبلغ المستحق للصندوق العام للأمم المتحدة |
Augmentation (diminution) des sommes dues au Fonds général de l'ONU | UN | الزيادة (النقصان) في المبلغ المستحق للصندوق العام للأمم المتحدة |
sommes dues au Fonds des Nations Unies pour la population | UN | المستحق لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
sommes dues au Fonds pour les mesures spéciales | UN | المستحق لصندوق التدابير الخاصة |
Solde interfonds sommes dues au Fonds de roulement de l'ONU | UN | المبالغ المستحقة لصندوق الأمم المتحدة لرأس المال المتداول |
sommes dues au Fonds de péréquation des impôts | UN | المبالغ المستحقة لصندوق الأمم المتحدة لمعادلة الضرائب |
sommes dues au Fonds général de l’ONU | UN | مبالغ مستحقة لصندوق اﻷمم المتحدة العام حواشي البيان التاسع عشر |
v) sommes dues au Fonds autorenouvelable pour le Centre international de calcul/traitement électronique de l'information (CIC/TEI) : 122 475 dollars; | UN | ' ٥ ' مبلغ مستحق للصندوق الدائر المشترك بين المركز الدولي للحساب الالكتروني والتجهيز الالكتروني للبيانات - ٥٧٤ ٢٢١ دولارا؛ |
e) sommes dues au Fonds | UN | )ﻫ( المبالغ المستحقة الدفع للصندوق الاحتياطي |
Le total des sommes dues au Fonds de réserve s'élevait à 85 744 221 dollars. | UN | ووصل مجموع المبالغ المستحقة للصندوق الاحتياطي لحفظ السلام ٢٢١ ٧٤٤ ٨٥ دولارا. |