| Sommes nous tous d'accord que cette information est notre ressource la plus importante ? | Open Subtitles | هل نحن جميعا متفقون بأن المعلومات هي مصدرنا الاكثر اهمية ؟ |
| Existons-nous ou Sommes nous inexistants? | Open Subtitles | هل نحن نستحق العيش أم لا؟ هل نحن نستحق العيش أم لا؟ |
| Sommes nous vraiment en position de refuser quelque chose de gratuit ? | Open Subtitles | هل نحن فعلا في وضع يسمح برفض أي شيء مجاني؟ |
| J'veux dire, Sommes nous les maîtres des marionnettes... ou Sommes nous juste des marionnettes? | Open Subtitles | اعني ، هل نحن زعماء الدمى؟ ام اننا الدمى فقط؟ |
| Sommes nous maintenant si puissants que nous commençons à endommager la capacité de la planète a supporter une vie complexe? | Open Subtitles | أنحن أقوياء الآن ونبدأ في إتلاف قدرة الكوكب على دعم الحياة المعقدة؟ |
| Sommes nous certains que c'est la seule machine qu'ils ont bidouillée ? | Open Subtitles | هل نحن متأكدون من أن هذه هي الآلة الوحيدة التي تعبثوا بها؟ |
| Sommes nous seuls pour ça... où Sommes nous tous ensembles? | Open Subtitles | هل نحن وحدنا في هذا؟ أم هل نحن فيه معاً؟ |
| Sommes nous le poster d'enfants pour ta nouvelle image publique ? | Open Subtitles | هل نحن فقط فتيان الملصق الدعائي الخاص بحملتك؟ |
| Le meilleur épisode cette année ... était l'épisode six intitulé "Sommes nous des salopes ?" | Open Subtitles | افضل حلقه في ذلك العام كانت الحلقه السادسه بعنوات " هل نحن عاهرات ؟ " |
| Attend, Sommes nous le raisin ou la colère ? | Open Subtitles | انتظر هل نحن العناقيد أم نحن هم الغضب |
| En Sommes nous encore à avoir la conversation du "Je veux un autre bébé" ? | Open Subtitles | هل نحن على وشك محادثة " أريد طفلاً آخر " ؟ |
| Sommes nous sûr qu'il ne l'a pas tué dans la voiture ? | Open Subtitles | هل نحن متأكدين أنه لم يقتله في السيارة؟ |
| Sommes nous morts ou Sommes nous vivants? | Open Subtitles | هل نحن موتى أم أحياء؟ |
| Sommes nous fatigués ou vigoureux? | Open Subtitles | هل نحن متعبون أم نشيطون؟ |
| Sommes nous forts ou malades? | Open Subtitles | هل نحن أصحّاء أم مرضى؟ |
| Sommes nous bons ou mauvais? | Open Subtitles | هل نحن خيّرون أم سيّئون؟ |
| Sommes nous jeunes ou Sommes nous vieux? | Open Subtitles | هل نحن يافعون أم شيوخ؟ |
| Sommes nous propres ou sales? | Open Subtitles | هل نحن طاهرون أم مذنبون؟ |
| Sommes nous des vampires ou des maîtresses d'écoles ? | Open Subtitles | أنحن مصاصي دماء أم نظار مدرسة؟ |
| Sommes nous d'accord sur l'histoire ? | Open Subtitles | أنحن واضحان بشأن القصّة؟ |
| Allons, qui sommes nous ? Les jeannettes ? Non | Open Subtitles | بالله عليكم أنحن فتيات كشافة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 