"son camion" - Traduction Français en Arabe

• شاحنته
• شاحنتها
• عربته
• بشاحنته
• شاحنتهُ
• وشاحنته

Il m'a dit ce que t'as dit sur son camion.
أتعلمين ، لقد أخبرني بما قلتِ حول شاحنته

Il est juste allé aider un mec avec son camion.
لقد ذهب فقط لمساعدة رجل مع شاحنته وسيعود

Il vient avec son camion qui arbore la banderole de son parti politique, mais les gens la lui font enlever.
أحضر شاحنته و شعار حزبه السياسي لكن الناس جعلوه يلقي به بعيدا

Ils viennent de finir de fouiller son camion.
وحدة التحقيقات العملية انتهت من تفقد شاحنته

J'ai vu Happy décharger un cadeau, enveloppé de son camion.
رأى سعيد التفريغ هدية ملفوفة من شاحنتها.

Je veux dire, on a fini par trouver son camion, au fond d'un ravin mais... personne ne l'a revu depuis.
وجدنا شاحنته بالنهاية لكن لم يسمع احد منه مرة أخرى

Il a dit qu'il allait monter dans son camion, rouler jusque ici pour me botter le cul.
،قال أنّه سيركب شاحنته .و يقود إلى هنا و يبرحني ضرباً

on dirait qu'on a trouvé notre homme ou au moins son camion
. يبدو بأنّا وجدنا صاحِبنا . أو على الأقل شاحنته

Comme je te l'ai dit, mon oncle conduisait son camion en buvant de la bière, et l'assurance ne veut pas payer si on conduit en ayant bu.
كما قلت, كان عمي يقود شاحنته ويشرب الخمر وكما تعلم, شركة التأمين لا تريد أن تدفع

Celui qui vide un homme de son camion souffrira de nombreuses pannes.
من ينصح رجلاً وهو لايركب شاحنته سيعاني الكثير من الاعطال

Le résidu d'engrais retrouvé dans les traces de son camion vient d'un jardin communautaire de son quartier.
بقايا الأسمدة الموجودة في شاحنته تتبع لحديقة جماعية في حيهه الذي يقطن فيه

Un type vendait des pantalons à l'arrière de son camion près de l'école.
كان هناك رجل يبيع السراويل بمؤخرة شاحنته قرب المدرسة

A 4 heures du matin il gare son camion derrière l'hôtel... et il monte à ma chambre pour...
كل صباح في الساعة الرابعة يوقف شاحنته خلف الفندق ويأتي إلى غرفتي لبعض الوقت

Il estima que vu l'époque, dix dollars suffiraient pour Ben et son camion.
وخَمّنَ، بأخذ الأوقات و الأشياء الأخرى في الأعتبار،عشرة دولارات سترضي بن و شاحنته.

Pendant que M. Monsieur remplissait nos bidons, j'ai fouillé dans son camion et volé ses graines de tournesol.
بينما كان السيد يملأ حاوياتنا تسللت إلى شاحنته وسرقت حبوب عباد الشمس

son camion en panne, il a volé le vélo d'un môme pour livrer.
هذا الرجل، عندما تعطلت شاحنته سرق دراجة طفل ليكمل تسليم الطرد

La nuit, il prend des auto-stoppeurs dans son camion. Il les emmène où ils veulent.
في الليل كان يأخذ مسافراً مجانياً في شاحنته . كان يأخذهم أينما يريدون

Sa voiture a dû être vue. Caputo m'a emmené dans son camion.
لابد أنكم رأيتم كابوتو وهو يأخذني في شاحنته

Ouais, tu fais en sorte qu'une fille robuste qui fume comme un pompier te suce dans son camion, et puis tu rentres chez toi et tu te branles en pensant à une bite.
نعم ، تحضر فتاة قوية تدخن لتعطيك جنس فموي في شاحنتها ثم تعود لمنزلك وتستمني

Le traceur planté dans son camion nous a amenés ici.
إن جهاز التعقب الذي دسسناه في عربته قادتنا إلى المكان.

Il attendait à côté de son camion, quelqu'un est venu près de lui - et l'a frappé avec le pied de biche.
كان واقفا بشاحنته ،احدهم اتى من خلفة وضربه بالقضيب المعدني

Je pense que son camion est resté là toute la nuit.
أعتقدُ أنّ شاحنتهُ كانت هناك طوال الليل

Les lumières étaient allumées, son camion dans l'allée, je savais donc qu'il était chez lui.
كانت الأنوار مضائة وشاحنته في الطريق وعلمت أنه في المنزل