"sont élus vice-présidents par acclamation" - Traduction Français en Arabe

• نوابا للرئيس بالتزكية
• نائبين للرئيس بالتزكية
• نواباً للرئيس بالتزكية

3. M. Ball (Nouvelle-Zélande), M. Carranza (Guatemala) et Mme Sandru (Roumanie) sont élus Vice-Présidents par acclamation.
٣ - تم انتخاب السيد بال )نيوزيلندا( والسيد كرانزا )غواتيمالا( والسيد ساندرو )رومانيا( نوابا للرئيس بالتزكية.

M. Suheimat (Jordanie), M. Vásquez (Équateur) et M. Ekedede (Nigéria) sont élus Vice-Présidents par acclamation.
4 - انتخب السيد سُهيْمات (الأردن) والسيد فاسكيز (إكوادور) والسيد إكيديدي (نيجيريا) نوابا للرئيس بالتزكية.

2. M. Semakula Kiwanuka (Ouganda), M. Kazhura (Bélarus) et M. Morales (Espagne) sont élus Vice-Présidents par acclamation.
٢ - السيد سيماكولا كيوانوكا )أوغندا(، والسيد كازورا )بيلاروس( والسيد موراليس )إسبانيا( انتخبوا نوابا للرئيس بالتزكية.

10. M. TESSEMA (Éthiopie) et M. MASOOD KHAN (Pakistan) sont élus Vice-Présidents par acclamation.
١٠ - انتخب السيد تسيما والسيد مسعود خان نائبين للرئيس بالتزكية.

3. M. Moreno (Cuba) et M. Samana (Papouasie-Nouvelle-Guinée) sont élus Vice-Présidents par acclamation.
٣ - انتخب السيد مورينو )كوبا( والسيد سامانا )بابوا غينيا الجديدة( نائبين للرئيس بالتزكية.

20. Les États parties cités sont élus Vice-Présidents par acclamation.
20- وانتخبت الدول الأطراف المرشحة نواباً للرئيس بالتزكية.

M. Darwish (Égypte), M. Sial (Pakistan) et Mme Cardoze (Panama) sont élus Vice-Présidents par acclamation.
٢ - وانتُخب السيد درويش )مصر(، والسيد سيال )باكستان(، والسيدة كاردوزي )بنما( نوابا للرئيس بالتزكية.

Mme Hoosen (Afrique du Sud), M. Pérez (Pérou) et M. Rastam (Malaisie) sont élus Vice-Présidents par acclamation.
2 - تم انتخاب السيدة هوسين (جنوب أفريقيا)، والسيد بيريز (بيرو)، والسيد راستام (ماليزيا)، نوابا للرئيس بالتزكية.

M. Barry (Sénégal), M. Atiyanto (Indonésie) et M. Fonseca (Brésil) sont élus Vice-Présidents par acclamation.
5 - انتخب السيد باري (السنغال) والسيد أتيانتو (إندونيسيا) والسيد فونسيكا (البرازيل)، نوابا للرئيس بالتزكية.

M. Dragulescu (Roumanie), M. Kendall (Argentine) et M. Tilemans (Belgique) sont élus Vice-Présidents par acclamation.
2 - تم انتخاب دراغوليسكو (رومانيا) والسيد كيندال (الأرجنتين) والسيد تيلمانز (بلجيكا) نوابا للرئيس بالتزكية.

M. Grey-Johnson (Gambie), M. Helg (Suisse) et M. Priputen (Slovaquie) sont élus Vice-Présidents par acclamation.
10 - وانتخب السيد غري - جونسون (غامبيا) والسيد هيلغ (سويسرا) والسيد بريبوتين (سلوفاكيا)، نوابا للرئيس بالتزكية.

Mme Street (Australie), M. Aprianto (Indonésie) et M. Serage (Mozambique) sont élus Vice-Présidents par acclamation.
3 - انتُخبت السيدة ستريت (أستراليا) والسيد أبريانتو (إندونيسيا) والسيد سيراج (موزامبيق) نوابا للرئيس بالتزكية.

6. M. Motanyane (Lesotho), Mme Rafti (Chypre) et M. Santillo (Italie) sont élus Vice-Présidents par acclamation.
6 - انتخب السيد موتانيان (ليسوتو) والسيدة رافتي (قبرص) والسيد سانتيلو (إيطاليا) نوابا للرئيس بالتزكية.

3. M. Mahmoud Barimani (République islamique d'Iran) et Mme Marta Peña (Mexique) sont élus Vice-Présidents par acclamation.
٣ - السيد محمود باريماني )جمهورية إيران اﻹسلامية( والسيدة مارتا بينيا )المكسيك( انتخبا نائبين للرئيس بالتزكية.

6. Mme Emerson (Portugal) et M. Osella (Argentine) sont élus Vice-Présidents par acclamation.
٦ - السيدة ايمرسون )البرتغال( والسيد أوسيلا )اﻷرجنتين( انتخبا نائبين للرئيس بالتزكية.

Mme Moules (Australie) et M. Pohan (Indonésie) sont élus Vice-Présidents par acclamation.
5 - السيدة موليس (استراليا) والسيد بوهان (إندونيسيا): انتخبا نائبين للرئيس بالتزكية.

Mme Barrington (Irlande) et M. Escanero (Mexique) sont élus Vice-Présidents par acclamation.
2 - انتُخِبت السيدة بارينغتون (أيرلندا) والسيد إسكانيرو (المكسيك) نائبين للرئيس بالتزكية.

2. M. Stadthagen (Nicaragua) et M. Murphy (Irlande) sont élus Vice-Présidents par acclamation.
٢ - انتخب السيد استادهاغن )نيكاراغوا( والسيد موفي )ايرلندا( نائبين للرئيس بالتزكية.

7. M. Samadi (République islamique d'Iran) et M. Holohan (Irlande) sont élus Vice-Présidents par acclamation.
٧ - انتخب السيد صمدي )جمهورية ايران اﻹسلامية( والسيد هولوهان )أيرلندا( نائبين للرئيس بالتزكية.

6. M. Bonifaz (Pérou), M. Chekkori (Maroc) et M. Huth (Allemagne) sont élus Vice-Présidents par acclamation.
6 - انتخب السيد بونيفاس (بيرو)، والسيد شقوري (المغرب)، والسيد هوث (ألمانيا) نواباً للرئيس بالتزكية.

14. M. Dah (Côte d'Ivoire), M. Pavlichenko (Ukraine) et M. García-Larrache (Espagne) sont élus Vice-Présidents par acclamation.
14 - انتخب السيد داه (كوت ديفوار) والسيد بافليتشنكو (أوكرانيا) والسيد غارسيا - لاراش (إسبانيا) نواباً للرئيس بالتزكية.