"sont tes amis" - Traduction Français en Arabe

• هم أصدقائك
• هم أصدقاءك
• هم أصدقاؤك
• هؤلاء أصدقائك
• أصدقائكَ
• إنهم أصدقاؤك

Je sais que beaucoup des employés du hangar sont tes amis, mais on a du chewing-gum.
أعرف الان انه الكثير من عمال المستودع هم أصدقائك لكن لدينا علكة

Je ne sais pas qui sont tes amis, mais ils ne t'apprécient pas vraiment, on est au courant.
أنا لا أعلم من هم أصدقائك, ولكن لا يحبونك كثيرا لأنهم قاموا بإرشادنا إليك.

Qui sont tes amis ?
من هم أصدقائك ؟

Qui sont tes amis ?
من هم أصدقاءك ؟

Où sont tes amis quand t'as besoin d'eux ?
أين هم أصدقاؤك عندما تكون بحاجة إليهم ؟

Ce sont tes amis qui arrivent au galop.
قد يكون هؤلاء أصدقائك يمتطون الجياد

Ces gens sont tes amis. Ce sont tes collègues.
هؤلاء الناس هم أصدقائك إنهم زملائك

Tes amis sont mes amis, et mes amis sont tes amis.
أصدقائك هم أصدقائي و أصدقائي هم أصدقائك

Oh, ce sont tes amis et tes voisins. Désolée.
هؤلاء هم أصدقائك و جيرانك أسفة.

Ce sont tes amis.
أولئك هم أصدقائك

Où sont tes amis, amiao ?
أين هم أصدقائك, ياصديقى؟

Tes amis... sont tes amis.
أصدقائك هم أصدقائك

J'ai le droit de savoir qui sont tes amis !
لديّ الحق في معرفة مَن هم أصدقائك!

Je sais que tu es en colère, Mike... mais tu dois savoir qui sont tes amis.
أعلم بأنك غاضب يا (مايك)، لكن عليك أن تعرف من هم أصدقائك

Ce sont tes amis, hein?
هؤلاء هم أصدقاءك, هاه ؟

Que tu savais qui sont tes amis.
فقد كنت تعلم من هم أصدقاؤك

Ce sont tes amis ?
أوه , هل هؤلاء أصدقائك ؟

Mais ça importe de savoir qui sont tes amis.
لكنّها تهم أصدقائكَ.

Ce sont tes amis. Ils comprendront. C'est ce que tu veux faire.
إنهم أصدقاؤك وسيتفهمون