| Mais le secteur est désert. Quels sont vos ordres ? | Open Subtitles | لا يوجد شيء هنا ما هي أوامرك ؟ |
| Quels sont vos ordres, Premier lieutenant Zorin Blitz? | Open Subtitles | ما هي أوامرك أيتها الملازمة " زورين بليتز " ؟ |
| Cher Samaritain, c'est à moi de demander : quels sont vos ordres ? | Open Subtitles | السؤال يا عزيزي (السامري)، ما هي أوامرك لنا؟ |
| Quels sont vos ordres ? | Open Subtitles | حسنٌ يا سيدي ما هي أوامرك ؟ |
| Quels sont vos ordres pour couvrir un homme, un homme en fuite ? | Open Subtitles | ما هى أوامرك لإعطاء غطاء لرجل من أطلاق النار ,رجل على المدى ؟ |
| Maître. Quels sont vos ordres ? | Open Subtitles | سيدي ، ما هي أوامرك ؟ |
| Quels sont vos ordres, Monsieur ? | Open Subtitles | ما هي أوامرك ياسيدى ؟ |
| Quels sont vos ordres, Amiral ? | Open Subtitles | ما هي أوامرك يا أدميرال ؟ |
| - Si ce sont vos ordres - | Open Subtitles | -إذن صنع القباقب هي أوامرك |
| Ceux sont vos ordres. | Open Subtitles | هذه هي أوامرك |
| Quels sont vos ordres ? | Open Subtitles | ما هى أوامرك ؟ سيرجنت.. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 