Tous les hommes de l'île sont-ils morts ? | Open Subtitles | و هذا يعني بأن كلّ الرجال على الجزيرة ماتوا |
S'ils les ont mis au travail, comment sont-ils morts? | Open Subtitles | لو يجعلونهم يعملون، كيف ماتوا جميعهم؟ |
sont-ils morts instantanément ou les dieux leur ont-ils offert une seconde gratuite ? | Open Subtitles | ...هل ماتوا فوراً ...أم أخذوا إذناً لمدة ثانية... ليخرجوا من هناك من طرف الألهة؟ |
Non, comment sont-ils morts, papa ? | Open Subtitles | كلا، كيف ماتا يا أبي؟ |
Mike avait dit : "Ça changera quoi ?" sont-ils morts en vain ? | Open Subtitles | وايت مايك قال , سأذهب ذلك سيقوم بحل شيىء ما كل مايمكن قوله هل مات عبثا |
Et comment sont-ils morts ? | Open Subtitles | هل يمكن علي الأقل اخبارنا كيف ماتوا ؟ |
sont-ils morts avant qu'ils ne soient témoin des flammes de ma colère? | Open Subtitles | له ماتوا قبل هم تشهد نيران غضبي؟ |
Mais pourquoi sont-ils morts ? | Open Subtitles | لماذا ماتوا اذن؟ |
Comment sont-ils morts ? | Open Subtitles | كيف ماتوا يا سيدي؟ |
Pourquoi sont-ils morts? | Open Subtitles | إذا لماذا ماتوا ؟ |
- Comment sont-ils morts, docteur? | Open Subtitles | -كيف ماتوا ، أيها الطبيبه ؟ |
Ou peut-être sont-ils morts. | Open Subtitles | أو ربما ماتوا |
sont-ils morts ? | Open Subtitles | هل ماتوا ؟ |
sont-ils morts ensemble ? | Open Subtitles | هل ماتوا معًا؟ |
Kate, comment sont-ils morts? | Open Subtitles | (كايت)، كيف ماتوا)؟ |
Comment sont-ils morts ? | Open Subtitles | كيف ماتوا ؟ |
De quoi sont-ils morts ? | Open Subtitles | كيف ماتوا ؟ |
Pourquoi sont-ils morts ? | Open Subtitles | لماذا ماتوا? |
Comment sont-ils morts ? | Open Subtitles | كيف ماتا ؟ |
Nos garçons sont-ils morts en Normandie et à Valley Forge pour ça ?" | Open Subtitles | هل مات الأمريكيون في النورمندي ووادي فورج من أجل هذا؟" |
sont-ils morts dans un accident? | Open Subtitles | هل مات أبويك في حادث سيارة ؟ |