"sorbonne" - Traduction Français en Arabe

• السوربون
• سوربون
• السربون
• ساربون

Mais le plus intéressant était un professeur de la Sorbonne.
و لكن أفضلهم كان هذا البروفيسير من السوربون

École supérieure d'interprètes et de traducteurs (ESIT) et Université Sorbonne Nouvelle Paris 3, France
المدرسة العليا للمترجمين الشفويين والتحريريين، وجامعة السوربون الجديدة، باريس 3، فرنسا

DEA en banque et économie monétaire de l'Université de la Sorbonne
دبلوم الدراسات المتعمقة في الاقتصادات المصرفية والنقدية، جامعة السوربون

- Il y a un charmant bistrot tout près de la Sorbonne appelé L'Entrepôt.
وهناك حانة صغيرة ولكنها رائعة في مدينة سوربون واسم الحانة اوشوبون

Professeur à l'Université de Paris I, Panthéon Sorbonne.
أستاذة في جامعة باريس الأولى - بانتيون السربون.

Diplôme de civilisation française, Université de Paris III (Sorbonne).
دبلوم الحضارة الفرنسية من جامعة باريس 3، السوربون.

Diplôme d'études approfondies (DEA) en sciences politiques, relations internationales, Paris I - Sorbonne
دبلــوم في الدراسات المتعمقة في العلوم السياسية والعلاقات الدولية، جامعة باريس الأولى، السوربون

Maîtrise et diplôme d'études approfondies en linguistique, Paris III, Sorbonne.
شهادة الماجستير وشهادة دراسات متعمقة من جامعة باريس الثالثة التابعة لجامعة السوربون.

Diplôme d'études approfondies (DEA) de droit international privé et de droit du commerce international, 1981, Université de Paris I, Panthéon Sorbonne
دبلوم في الدراسات المتعمقة في القانون الدولي الخاص والتجارة الدولية، 1981، جامعة باريس الأولى، السوربون.

Lors de mon dernier voyage en Europe, j'ai assisté à quelques conférences à la Sorbonne.
في زيارتي الأخيرة لأوروبا، حضرت عدة محاضرات في السوربون.

Et j'ai passé un an à la Sorbonne pour étudier la poésie française.
وقضيت سنة في السوربون دراسة الشعر الفرنسي.

Le professeur Lemay est diplômé de Genève et de la Sorbonne.
الأستاذ "ليماي" لديه شهادات من جامعات "جنيف" و "السوربون".

A étudié la musique à Johannesburg et la linguistique à la Sorbonne et dans d'autres pays d'Europe.
درست الموسيقى فى جوهانسبرج و درست اللغات فى السوربون

Directrice du CEDIN Paris I, Centre de droit international de Paris I - Panthéon Sorbonne.
مديرة مركز القانون الدولي بباريس الأولى - بانتيون السوربون.

Directrice de l'École doctorale de droit international et européen de l'Université Paris I - Panthéon Sorbonne.
مديرة المدرسة العليا للقانون الدولي والأوروبي التابعة لجامعة باريس الأولى - بانتيون السوربون.

Études de droit comparé sous la direction du professeur René David, à la faculté de droit de l'Université de Paris (Sorbonne, 19601961)
دراسات في القانون المقارن عند البروفيسور رينيه دافيد في كلية الحقوق في جامعة السوربون بباريس، 1960-1961.

Après la fac, j'ai passé ma maîtrise à la Sorbonne.
وبعد الكلية حصلت على الماجستير من الـ سوربون.

Je sais que vous donnez une conférence demain à la Sorbonne.
أنا أعلم أنك سوف تحاضر "غداً في جامعة الـ"سوربون

Je ne sais pas où elle habite mais elle étudie à la Sorbonne
إنها.. أنا لا أدري أين تقيم ولكنها تدرس في جامعة سوربون

Doctorat de 3ème cycle en études linguistiques, Paris III, Sorbonne.
دكتوراه من الدرجة الثالثة في الدراسات اللغوية، باريس الثالثة، السربون

Doctorat en droit, Université de Paris—Sorbonne.
دكتوراة في الدراسات القانونية، جامعة باريس، السربون.

218 Echo un charter "Sorbonne Air" Qui vient d'Orly Sud.
8-1-2إيكو، موجودة في سجلات خطوط طيران "ساربون" المنطلقة من "أورلي سيد"