"sortez-moi d'ici" - Traduction Français en Arabe

• أخرجني من هنا
• أخرجوني من هنا
• اخرجنى من هنا
• اخرجني من هنا
• اخرجوني من هنا
• أخرجيني من هنا
• أخرجونى من هنا
• اخرجونى من هنا
• يجب أن تخرجوني من هنا
• لنغادر من هنا

Trouvez-moi juste des béquilles et Sortez-moi d'ici.
أنظر, فقط أحضر لي بعض العكازات و أخرجني من هنا

Sortez-moi d'ici et je vous dirai où il est.
أخرجني من هنا , و سأريك أين يعيش.

Je casserai cette porte! Sortez-moi d'ici!
أخرجوني من هنا أخرجوني

Sortez-moi d'ici.
اخرجنى من هنا كارل

Je suis réveillé, à présent. Sortez-moi d'ici !
أنا عالق اخرجني من هنا

Sortez-moi d'ici !
اخرجوني من هنا وسأخبركم بأي شئ

Stacy, Sortez-moi d'ici.
أخرجيني من هنا يا "سيتسي".

Je suis paralysée. Sortez-moi d'ici.
لا أستطيع التحرك أخرجني من هنا

Stop ! Sortez-moi d'ici !
توقف، أخرجني من هنا

Vous pouvez m'aider aussi. Sortez-moi d'ici.
يمكنكَ مساعدتي أيضاً، أخرجني من هنا

Sortez-moi d'ici.
أخرجني من هنا وحسب

Sortez-moi d'ici!
أرجوك أخرجني من هنا سام..

Sortez-moi d'ici.
هيا ، أخرجوني من هنا

Sortez-moi d'ici, bon sang !
أخرجوني من هنا بحق الجحيم

Sortez-moi d'ici.
-أنا بخير, أخرجوني من هنا فحسب

Sortez-moi d'ici.
اخرجنى من هنا فقط

Sortez-moi d'ici !
اخرجنى من هنا

- Je vais bien. Sortez-moi d'ici.
- اجل اخرجني من هنا وحسب-

Sortez-moi d'ici.
اخرجني من هنا.

Sortez-moi d'ici !
اخرجوني من هنا فيكتور

Sortez-moi d'ici !
! أخرجيني من هنا !

Sortez-moi d'ici.
أخرجونى من هنا

Je savais que ce crétin était dingue. Sortez-moi d'ici.
كنت اعلم ان هذا الوغد مجنونا اخرجونى من هنا

Sortez-moi d'ici... avant qu'ils ne reviennent !
يجب أن تخرجوني من هنا قبل أن يعودوا

Faites semblant de me connaître. Sortez-moi d'ici.
تظاهَر بأنّك تعرفني، لنغادر من هنا