Pas de sortie sans stratégie | UN | لا خروج بلا استراتيجية |
82. Pas de sortie sans stratégie (voir S/2000/40/Add.45). | UN | 82 - لا خروج بلا استراتيجية (see S/2000/40/Add.45). |
76. Pas de sortie sans stratégie (voir S/2000/40/Add.45). | UN | 76 - لا خروج بلا استراتيجية (see S/2000/40/Add.45). |
- Pas de sortie sans stratégie - S/2001/394 daté du 20 avril 2001 | UN | لا انسحاب بدون استراتيجية - S/2001/394 المؤرخ 20 نيسان/أبريل 2001. |
38. Pas de sortie sans stratégie. | UN | 38 - لا انسحاب بدون استراتيجية. |
62. Pas de sortie sans stratégie. | UN | 62 - لا خروج بدون استراتيجية. |
69. Pas de sortie sans stratégie (voir S/2000/40/Add.45). | UN | 69 - لا خروج بلا استراتيجية (انظر S/2000/40/Add.45). |
93. Pas de sortie sans stratégie (voir S/2000/40/Add.45). | UN | 93 - لا خروج بلا استراتيجية (see S/2000/40/Add.45). |
109. Pas de sortie sans stratégie (voir S/2000/40/Add.45). | UN | 109 - لا خروج بلا استراتيجية (see S/2000/40/Add.45). |
99. Pas de sortie sans stratégie (voir S/2000/40/Add.45). | UN | 99 - لا خروج بلا استراتيجية (see S/2000/40/Add.45). |
Pas de sortie sans stratégie (S/2000/1072) | UN | لا خروج بلا استراتيجية (S/2000/1072) |
2. Pas de sortie sans stratégie | UN | 2 - لا خروج بلا استراتيجية |
99. Pas de sortie sans stratégie. | UN | 99 - لا خروج بلا استراتيجية. |
76. Pas de sortie sans stratégie. | UN | 76 - لا انسحاب بدون استراتيجية. |
76. Pas de sortie sans stratégie. | UN | 76 - لا انسحاب بدون استراتيجية. |
76. Pas de sortie sans stratégie. | UN | 76 - لا انسحاب بدون استراتيجية. |
Pas de sortie sans stratégie | UN | الفصل 22 - لا انسحاب بدون استراتيجية |
Dans son introduction, l'animateur a noté la valeur importante accordée aux missions du Conseil de sécurité dans plusieurs rapports récents, dont le rapport Brahimi (S/2000/809), le rapport intitulé < < Pas de sortie sans stratégie > > (S/2001/394) et le rapport du Secrétaire général sur la prévention des conflits armés (S/2001/574). | UN | أشار مدير المناقشة في مقدمته إلى أن عددا من التقارير الأخيرة - بما في ذلك تقرير الإبراهيمي ((S/2000/809 والتقرير المعنون " لا انسحاب بدون استراتيجية " (S/2001/394)، وتقرير الأمين العام عن منع نشوب الصراعات المسلحة (S/2001/574) - أقر بأهمية دور بعثات مجلس الأمن. |
Comme le décrit le rapport du Secrétaire général intitulé < < Pas de sortie sans stratégie > > (S/2001/394), le Conseil de sécurité est censé convenir d'un mandat clair et réalisable, fondé sur une conception de la nature du conflit commune à tous ses membres. | UN | وعلى النحو المبين في تقرير الأمين العام " لا انسحاب بدون استراتيجية " (S/2001/394)، ينبغي لمجلس الأمن أن يتوصل إلى اتفاق بشأن ولايات لعمليات السلام واضحة ويمكن تحقيقها، وذلك استنادا إلى فهم مشترك للصراع. |
17. Pas de sortie sans stratégie. | UN | 17 - لا خروج بدون استراتيجية. |
Pas de sortie sans stratégie | UN | لا مخرج بلا استراتيجية |