Découvrez nos services en

    "souscrit à cette recommandation" - Traduction Français en Arabe

    • أن تؤيد هذه التوصية
        
    • تؤيِّد هذه التوصية
        
    • يتفق مع هذه التوصية
        
    • توافق على هذه التوصية
        
    • مع ما جاء في هذه التوصية
        
    Recommandation 25: Le Liechtenstein souscrit à cette recommandation. UN التوصية 25: يمكن لليختنشتاين أن تؤيد هذه التوصية.
    40. Le Royaume des PaysBas souscrit à cette recommandation, qu'il met déjà en œuvre. UN 40- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية التي شُرع في تنفيذها فعلاً.
    42. Le Royaume des PaysBas souscrit à cette recommandation, qu'il met déjà en œuvre. UN 42- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية التي شُرع في تنفيذها فعلاً.
    13. Le Royaume des PaysBas souscrit à cette recommandation. UN 13- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيِّد هذه التوصية.
    Le Secrétariat souscrit à cette recommandation. UN وأن اﻷمانة العامة توافق على هذه التوصية.
    1. Le Royaume des PaysBas souscrit à cette recommandation. UN 1- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية.
    8. Le Royaume des PaysBas souscrit à cette recommandation. UN 8- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية.
    9. Le Royaume des PaysBas souscrit à cette recommandation. UN 9- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية.
    11. Le Royaume des PaysBas souscrit à cette recommandation. UN 11- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية.
    27. Le Royaume des PaysBas souscrit à cette recommandation. UN 27- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية.
    30. Le Royaume des Pays-Bas souscrit à cette recommandation. UN 30- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية.
    31. Le Royaume des Pays-Bas souscrit à cette recommandation. UN 31- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية.
    34. Le Royaume des PaysBas souscrit à cette recommandation, dont la mise en œuvre est déjà en cours. UN 34- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية التي شُرع في تنفيذها فعلاً.
    36. Le Royaume des PaysBas souscrit à cette recommandation, dont la mise en œuvre est déjà en cours. UN 36- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية التي شُرع في تنفيذها فعلاً.
    41. Le Royaume des PaysBas souscrit à cette recommandation. UN 41- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية.
    28. Le Royaume des PaysBas souscrit à cette recommandation, qui est déjà mise en œuvre dans un plan d'action gouvernemental intitulé < < Émancipation et intégration > > . UN 28- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية التي يجري تنفيذها فعلاً في إطار خطة عمل حكومية سميت " التحرر والاندماج " .
    17. Le Royaume des PaysBas souscrit à cette recommandation, qui fait déjà l'objet de toute l'attention nécessaire. UN 17- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيِّد هذه التوصية التي تحظى فعلاً بكل العناية الواجبة.
    22. Le Royaume des PaysBas souscrit à cette recommandation et agira en conséquence. UN 22- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيِّد هذه التوصية وستتخذ ما يلزم من إجراءات تنفيذاً لها.
    Il a reçu du HCR la réponse suivante : < < Comme cela a été indiqué précédemment au Comité des commissaires aux comptes, le HCR souscrit à cette recommandation. UN وقد ردت المفوضية على ذلك قائلة إنها " كما سبق أن أبلغت مجلس مراجعي الحسابات، توافق على هذه التوصية.
    D'une manière générale, les organismes des Nations Unies ont souscrit à cette recommandation et à l'objectif global d'une plus grande harmonisation des politiques. UN 18 - أعربت منظمات منظومة الأمم المتحدة عموما عن اتفاقها مع ما جاء في هذه التوصية وأيّدت الهدف الشامل المتمثل في تحسين اتساق السياسات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus