Découvrez nos services en

    "south african" - Traduction Français en Arabe

    • جنوب أفريقيا
        
    • لجنوب أفريقيا
        
    • لجنوب افريقيا
        
    • بجنوب أفريقيا
        
    • معهد جنوب
        
    La South African Law Commission propose que cette anomalie soit rectifiée. UN وقد اقترحت لجنة قانون جنوب أفريقيا توضيح ذلك الالتباس.
    La South African Law Commission a également mené une étude sur les mères porteuses et a rédigé un projet de loi à ce sujet. UN اﻷمومة البديلة أنجزت أيضا لجنة القانون في جنوب أفريقيا بحثا في اﻷمومة البديلة ووضعت مشروع قانون في هذا الشأن.
    Conseil sud-africain de non-prolifération des armes de destruction massive, South African Nuclear Energy Corporation UN مجلس جنوب أفريقيا لعدم انتشار أسلحة الدمار الشامل، وشركة الطاقة النووية
    Aux termes de ces dispositions, des renseignements doivent être communiqués au service financier du South African Police Detective Service. UN وفي الوقت الحاضر توجه البلاغات بموجب هذه الأحكام إلى الفرع التجاري بدائرة استخبارات الشرطة لجنوب أفريقيا.
    Selon les estimations de la South African Agricultural Union, la récolte de maïs devrait atteindre 8 millions de tonnes en 1993, ce qui serait une sensible amélioration par rapport à la faible récolte de 1992, évaluée à 2,5 millions de tonnes. UN ويتوقع الاتحاد الزراعي لجنوب افريقيا أن يبلغ محصول الذرة ٨ ملايين طن في عام ١٩٩٣، وهو محصول يمثل تحسنا هاما بالمقارنة بالغلة المنخفضة في عام ١٩٩٢ التي بلغت زهاء ٢,٥ مليون طن.
    Ancien chef de la South African Atomic Energy Corporation UN رئيس مؤسسة الطاقة الذرية بجنوب أفريقيا سابقاً
    De même, la South African Reserve Bank (Banque centrale d'Afrique du Sud) a maintenu sa politique de taux d'intérêt faibles pendant la plus grande partie de 2011. UN وبالمثل، أبقى مصرف الاحتياطي في جنوب أفريقيا سعر فائدته السياساتي عند مستواه المنخفض معظم عام 2011.
    Expérience Président, South African Sociological Association, 2004-2006 UN رئيس رابطة جنوب أفريقيا لعلم الاجتماع، من 2004 إلى 2006
    Ms. Pregaluxmi Govender, Commissioner, South African Human Rights Commission UN السيدة: بريغالوكسيمي غوفندر، مفوضة، مجلس حقوق الإنسان في جنوب أفريقيا
    Nous avons investi plus de 20 millions de rand dans l'Initiative sud-africaine de vaccins contre le sida (South African AIDS Vaccine Initiative). UN وقد استثمرنا أكثر من 20 مليون راند في مبادرة لقاح الإيدز في جنوب أفريقيا.
    Rédaction Depuis 1976 Comité de rédaction, Annual Survey of South African Law UN 1976 حتى الآن عضو في مجلس تحرير الاستقصاء السنوي لقانون جنوب أفريقيا.
    Depuis 1992 Comité de rédaction du South African Yearbook of International Law UN 1992 حتى الآن عضو مجلس تحرير الحولية السنوية للقانون الدولي في جنوب أفريقيا.
    Directeur général adjoint du South African Diamond Board UN نائب المدير التنفيذي لمجلس جنوب أفريقيا للماس
    Rédaction Depuis 1976, Comité de rédaction, Annual survey of South African Law UN 1976 حتى الآن عضو في مجلس تحرير الاستقصاء السنوي لقانون جنوب أفريقيا.
    Depuis 1985, Comité de rédaction du South African Journal on Human rights. UN 1985 حتى الآن عضو أقدم في لجنة تحرير مجلة جنوب أفريقيا لحقوق الإنسان.
    Depuis 1992, Comité de rédaction du South African Yearbook of International Law. UN 1992 حتى الآن عضو مجلس تحرير الحولية السنوية للقانون الدولي في جنوب أفريقيا.
    Mme Natasha Primo L., Administratrice de projet, Women's Net, South African NonGovernmental Organisation Network, Johannesburg (Afrique du Sud) UN السيدة ناتاشا بريمو ل. مديرة مشروع، شبكة المرأة، شبكة المنظمات غير الحكومية في جنوب أفريقيا، جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا
    South African Airways (SAA) c. UN الخطوط الجوية لجنوب أفريقيا ضد الخطوط الجوية الأسترالية
    Dans un premier temps, les enquêteurs de la Commission ont eu des discussions avec les représentants de la South African Airways pour procéder à un examen préliminaire. UN في المرحلة الأولى، أجرى محققو اللجنة مناقشات مع ممثلي الخطوط الجوية لجنوب أفريقيا لإجراء استعراض تمهيدي.
    Le South African Technikon pourrait éventuellement participer au travail. UN ومن المتوقع أيضا أن يساعد المعهد التقني لجنوب أفريقيا في الاضطلاع بهذه الدراسة الاستقصائية.
    Le PADIS participe également à la Conférence africaine d'experts des réseaux, dont les activités sont coordonnées par le South African academic and research network. UN وتشارك الشبكة الافريقية للمعلومات اﻹنمائية أيضا في المؤتمر الالكتروني اﻹقليمي لخبراء إقامة الشبكات في افريقيا وهو المؤتمر الذي تقوم بتنسيقه الشبكة اﻷكاديمية والبحثية لجنوب افريقيا.
    Ancien chef de la South African Atomic Energy Corporation Afrique du Sud UN رئيس مؤسسة الطاقة الذرية بجنوب أفريقيا سابقاً
    South African Institute of Town and Regional Planners (Afrique du Sud) UN معهد جنوب افريقيا لمخططي المدن والمناطق، جنوب افريقيا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus