"spéciale sur la situation" - Traduction Français en Arabe

    • الخاصة المعنية بحالة
        
    • الخاص المعني بحالة
        
    • الخاصة للأمين العام المعنية بحالة
        
    • الخاصة المعنية بوضع
        
    • الخاصة للجنة حقوق الإنسان المعنية بحالة
        
    • الخاصة عن حالة
        
    • الخاصة لحالة
        
    • خاصة بشأن الحالة
        
    • خاص بشأن الحالة
        
    Rapport intérimaire de la Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme UN التقرير المؤقت للمقررة الخاصة المعنية بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Rapport de la Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l'homme, Margaret Sekaggya UN تقرير المقررة الخاصة المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان، مارغريت سيكاغيا
    Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l'homme UN المقررة الخاصة المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان
    Rapport de la Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l'homme, Mme Margaret Sekaggya UN تقرير المقررة الخاصة المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان، مارغريت سيكاغيا
    Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme en Érythrée UN المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في إريتريا
    Rapport de la Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l'homme, Mme Margaret Sekaggya UN تقرير المقررة الخاصة المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان، مارغريت سيكاغيا
    Mme Margaret Sekaggya, Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l'homme UN السيد مارغريت سيكاغيا، المقررة الخاصة المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان
    Mme Margaret Sekaggya, Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l'homme UN السيد مارغريت سيكاغيا، المقررة الخاصة المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان
    Mme Margaret Sekaggya, Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l'homme UN السيد مارغريت سيكاغيا، المقررة الخاصة المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان
    Mme Margaret Sekaggya, Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l'homme UN السيد مارغريت سيكاغيا، المقررة الخاصة المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان
    Mme Margaret Sekaggya, Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l'homme UN السيد مارغريت سيكاغيا، المقررة الخاصة المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان
    Mme Margaret Sekaggya, Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l'homme UN السيد مارغريت سيكاغيا، المقررة الخاصة المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان
    Mme Margaret Sekaggya, Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l'homme UN السيد مارغريت سيكاغيا، المقررة الخاصة المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان
    Mme Margaret Sekaggya, Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l'homme UN السيد مارغريت سيكاغيا، المقررة الخاصة المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان
    Mme Margaret Sekaggya, Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l'homme UN السيد مارغريت سيكاغيا، المقررة الخاصة المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان
    Mme Margaret Sekaggya, Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l'homme UN السيد مارغريت سيكاغيا، المقررة الخاصة المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان
    Mme Margaret Sekaggya, Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l'homme UN السيد مارغريت سيكاغيا، المقررة الخاصة المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان
    Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l'homme UN المقررة الخاصة المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان
    Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l'homme UN المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان
    Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l'homme UN المقرر الخاص المعني بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان
    Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l'homme UN الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان
    La Rapporteuse spéciale sur la situation des défenseurs des droits de l'homme avait également exprimé sa préoccupation au sujet de restrictions qui limiteraient le droit de réunion pacifique et l'enregistrement des organisations non gouvernementales sahraouies. UN وقد أعربت المقررة الخاصة المعنية بوضع المدافعين عن حقوق الإنسان، عن قلقها أيضاً إزاء القيود المزعومة المفروضة على حق التجمع السلمي وعلى تسجيل المنظمات غير الحكومية في الصحراء الغربية.
    - Marie-Thérèse A. Kéita-Bocoum, Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme au Burundi; UN كيتا - بوكوم المقررة الخاصة للجنة حقوق الإنسان المعنية بحالة حقوق الإنسان في بوروندي
    1. Prend note des rapports de la Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme au Soudan (A/HRC/11/14) et les progrès accomplis dans la mise en œuvre des recommandations recensées par le Groupe d'experts sur le Darfour (A/HRC/11/14/Add.1); UN ١- يحيط علماً بتقرير المقررة الخاصة عن حالة حقوق الإنسان في السودان (A/HRC/11/14) وعن حالة تنفيذ التوصيات التي جمّعها فريق الخبراء المعني بدارفور (A/HRC/11/14/Add.1)؛
    1. Mme Keetharuth (Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l'homme en Érythrée) dit que, depuis sa nomination en novembre 2012, elle a tenté de s'acquitter de son mandat, qui a été prorogé après la présentation de son premier rapport, de manière constructive, transparente, indépendante et impartiale. UN 1 - السيدة كيثاروث (المقررة الخاصة لحالة حقوق الإنسان في إريتريا): قالت إنها سعت، منذ تعيينها في هذا المنصب في تشرين الثاني/نوفمبر 2012، إلى تنفيذ ولايتها، التي تم تمديدها بعد تقديم تقريرها، بصورة بناءة وشفافة ومستقلة ومحايدة.
    À sa 39e séance, le 21 juillet, le Conseil a tenu une réunion spéciale sur la situation humanitaire dans la corne de l'Afrique, présidée et animée par son Vice-Président, Jan Grauls (Belgique). UN 15 - في الجلسة 39، المعقودة في 21 تموز/يوليه، عقد المجلس مناسبة خاصة بشأن الحالة الإنسانية في القرن الأفريقي، ترأسها وأدارها يان غرولز (بلجيكا)، نائب رئيس المجلس.
    Résolution spéciale sur la situation en Syrie UN قرار خاص بشأن الحالة في سورية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus